• 图纸下载
  • 专业文献
  • 行业资料
  • 教育专区
  • 应用文书
  • 生活休闲
  • 杂文文章
  • 范文大全
  • 作文大全
  • 达达文库
  • 文档下载
  • 音乐视听
  • 创业致富
  • 体裁范文
  • 当前位置: 达达文档网 > 杂文文章 > 正文

    基于网络语言视角的网络传播理据性研究

    时间:2020-12-06 04:22:16 来源:达达文档网 本文已影响 达达文档网手机站

    王卓 韩方颖 景然

    摘 要:随着互联网的普及,网络成为人们日常生活的重要组成部分,网络语言应运而生。在人们日常沟通交流中,网络语言有扩大应用的趋势。网络语言越来越普及,其产生发展传播是有理据可循的。运用语言学中相关的词汇理据知识科学分析,透过复杂庞大的网络语言系统探讨其理据性,有助于更好掌握、应用并且规范网络语言的发展。

    关键词:网络语言;随意性;理据性

    中图分类号:H085.4      文献标志码:A      文章编号:1673-291X(2020)29-0145-02

    词汇是语言文字系统中活跃灵敏的基本因素,其变化快、变化浮动大。它往往是人类社会语言发展的一个最直接的表现。随着社会政治、经济、文化的日新月异,现代化科学技术的成果广泛应用于社会生活,互联网普及应用于联通工具,一些新興网络语言随之出现。伴随着计算机技术、因特网的飞速发展,人们现实生活中也充斥着大量网络语言的应用,虚拟的社交网络语言伴随着因特网的发展而产生、演变。许多网络语言在刚开始兴起的时候,人们对它的态度褒贬不一。但无论人们态度如何,网络语言作为一个新兴的发展现象势不可挡。网络语言的发展速度之快,令许多语言学家、教育家意识到应该科学分析看待这一语言现象。网络语言既有社会语言的复杂性,又有网络语言网络文本的自由性等特点。其发生发展带有很大随意性,但其覆盖面、影响面却很广。网络语言不仅被使用者接受,而且在现实社会生活中,很大程度上有被广泛采纳的势头,更有与人们日常交往的语言相融合的倾向。面对这些现象,从网络语言自身特点看其发展传播的理据性,是很有意义的课题研究。本文主要通过“网络语言的特点”“从网络语言看其发展传播的理据性”等问题展开论述,希望为此类语言现象研究做抛砖引玉之文。

    一、网络语言的特点

    (一)网络语言具有谐音性

    在网络语言应用中,“我”就是“偶”,“喜欢”就是“稀饭”,“可爱”就是“可耐”……,这些是语音输入的谐音,或者是日常口语的音转,这些网络语言在年轻的网民中间扩散开来广泛使用。资深的语言学家未必全会使用这些语言。大量新鲜的语句以特色构式理论就能杂糅成流行的网络语言。例如数字用语,一般是用某些数字组合后具有的谐音性,如“886”(就是再见,拜拜啦)“7878”就是“去吧去吧”,这些谐音现象广泛存在。

    (二)网络语言具有杂糅性

    互动语言学理论下,可以看到新型的网络语言具有杂糅性,可以杂糅各国流行语言,可以杂糅发音、想象、象形等等。例如杂糅日语的现象。网络用语“打call”是借用日语”コ-ル”而演变的,表述了一种积极支持的态度,代表一种打气、应援活动的赞赏。自2017年以来,“打call”一词成为被广泛接纳采用的流行语,不仅仅填充了汉语词库,而且这个网络热词被广泛地应用于娱乐、社会交往,甚至在严肃政治类文章乃至国家会议等多种场合也被使用。这种网络随意创造的“打call”一词,可以说拥有了官方认可的传播资格,从最初的网络交往语言,到社会广泛采用的“鼓励助威”,可见网络语言的影响力之大。

    (三)网络语言具有幽默性

    语言演变理论中,会有一种被大众俗化的应用趋势。网络交往没有面对面的压力,没有现实生活的管束,人们畅谈交流比日常生活更加放松。网络语言的幽默性常常体现,例如,改用传统诗词歌赋,“众里寻她千百度,蓦然回首,那人依旧对我不屑一顾”,用这样的表达来消遣生活。又如,“有本叫《解决你人生的百分之五十苦恼》的书,我没犹豫,立刻买了两本。”“一个歌手叫五百,你就是他的一半”……

    (四)网络语言具有简洁性

    为方便快速交流,网络语言大多是打字交流(语音交流的很少产生文字词汇,本文不做考虑),网民个人随意发明创造的符号是最便捷的表达方式。因书面语言输入会比声音语言表达速度缓慢,用各种简洁的符号、数字、字母等表情达意,往往被广泛应用。如借用字母、数字、旧词新词混搭、组合应用表情符号、图片等。例如,GG代表“哥哥”或者笑声,M M代表“美眉”、美女、妹妹等;英语与汉语混用,例如“oh,I服了 you”,表达对别人无奈的服气,有反讽意味,数字“你太2”指办事想问题脑袋不灵光等等。

    二、从网络语言看其发展传播的理据性

    语言符号的发展有其任意性,变化性很大,但是也有其理据性。语言的理据有广义跟狭义之分。广义的理据泛指理由和依据,狭义的理据是指语言符号构成的依据。也就是语言中表示事物、现象、观念等词汇获得名称的依据。从网络语言看其构式语法理论,其构成方法多种多样,基本会以新鲜、简洁、便利为基础,结合语言类型学、互动语言学等理论看网络语言发展传播的理据性,可知其不是杂乱无章的。较为系统地探究网络语言的理据,找寻其新兴程度量级构式的规律性,其与传统汉语表达结构既有相似性也有独特性。网络语言受限于计算机技术,从网络语言内部可以窥见编码、汉语和外语的融合应用。汉语极大的包容性结合了部分英语样式的字母构成方式,这些有利因素对探析网络语言演变的机制与动因提供了条件。

    (一)网络语言的社会性

    通过跨语言应用模式考察,在程度量级表达方面拥有应用交流的诸多共性,又因为社会物质基础发展模式的不同,会产生多种语言的个性。网络语言的社会性为当代汉语重要组成部分,其在某一特定范畴构式的系统中占据主体地位。网络语言包括网络词语和网络新语言的组合应用。国内外多年来的研究已渐趋走上正规,涉及网络语言的社会性理据成果受到学者们的接受。只有基于社会性理据,才能多视角研究网络语言产生的根源。国际的网络语言的社会性呈现出整合性特点,其理据研究更需要细化和具体化。有的规范不是放之四海而皆准的,但是作为一种语言现象,任何时候都是社会物质基础发展的产物,所以在重视本土化探索研究的基础上,将网络语言的社会性理据,从语音理据、形态理据和语义理据等多角度进行多方面研究,才能对网络语言有总体把握,对其语言中的核心词语应用的理性进行准确分析,才能窥见人类社会语言交流发展之一斑,从而促进语言学的发展,也同时有助于我们提升网络语言的规范应用。

    (二)网络语言产生的理据性

    信息化技术的发展是网络语言的技术基础。因特网的发展趋势特别是对汉语新词会形成智能与机械记忆,随着应用次数增多,电脑会自动识别并将输入算法加快识别组合的速度,使网络新词语与汉语输出的速度逐渐满足联系的便捷性需求。上文提到的网络语言的符号化,其特点中带有的谐音化、数字化等都是受限于手指键盘打字输入的计算机技术基础。社会发展的快节奏决定了网络语言的简单便捷性。某些固定的网络语言成分变成了现代词汇的一种语言变体。虽然日常现实语境中的语言的交往交流的功能依然存在,但是它增添了一些网络语言特有的快速传播性、形象化、标新立异等性质,网络语言是由互联网技术所引起的一场语音、语义的革命,是语言运用的新形式。电子语境式网络语言首次出现了它的电子属性,由此引发了网络语言词汇,在语音、语义、语法等方面产生了一些与传统的语言学不同的变异,给人们以强烈的视觉、听觉上的语言交流的冲击。当然,网络语言的更新,也会增添了网络语言编码的一些障碍,无论如何,网络语言作为一种新兴的形式其势不可挡。

    (三)网络语言变化更新的理据性

    网络语言更新换代的速度比较快,好多研究者的重点集中在短信语言、网络语言等新形式上,研究网络语言的特点、网络语言的传播面等。网络语言变化更新是人们接受新鲜模式刺激的心理需要,网络语言主观上刻意对传统语言进行重构改造,一个旧有的表达方式面临着人们的新奇特心理的更新。基于社会发展、人们的思维方式的变化的加速,语言沟通表达会适应社会发展节奏,人们的沟通需求势必会对传统表达方式进行更新换代,只有以变化发展的眼光看问题,研究其内在理据,才能掌握这些网络语言词义发展的规律,才能够触类旁通。

    (四)网络语言的多元化理據

    网络语言运用,对传统的语言也造成了广泛深远的影响。人们交流的日常语言与网络语言相互交融,互相促进发展,探索网络语言发展的理据性要注意其多元化趋势。网络语言产生的因素复杂多样,社会因素、心理因素、文化认知因素等,都会对网络语言产生影响。不能把网络语言作为一个单一的、静态的、封闭的符号系统区间去研究,应该将这种语言看做是多元的、发展的、动态的、开放的一个符号系统。社会各个领域往往会接受采纳新兴的网络语言,体现了社会的开放性、语言的包容性。

    结语

    综上所述,我们应该将研究的重点集中在网络语言的成因、变化发展规律,网络语言的翻译途径,网络语言的社会心理学等方面,将其提升到一个拥有独立地位,具有学术价值和应用价值的课题研究。通过观察网络语言的共性特点,可知其符合社会网络沟通快速发展的需要,其语言的结构、语义的构成因素都适合其传播发展的理据,能为我们认知语言学的共性理论贡献一份力量。

    参考文献:

    [1]  宋振军.论语言理据的首要性[J].淮海工学院学报:人文社会科学版,2012,(21).

    [2]  边子淇.英汉语意表达层次的对比研究[J].大学教育,2016,(4).

    [3]  楚艳芳.近二十年网络语言研究综观[J].浙江传媒学院学报,2016,(5).

    [4]  张绍杰.语言研究中的思辨与实证[J].当代外语研究,2015,(5).

    [5]  孔祥馥.谈谈新形势下做好语言研究工作的重要性[J].青海党的生活,2017,(5).

    相关热词搜索: 视角 网络传播 网络语言

    • 生活居家
    • 情感人生
    • 社会财经
    • 文化
    • 职场
    • 教育
    • 电脑上网