马尔克斯《纸做的玫瑰》选段批读
时间：2021-03-02 07:55:11 来源：达达文档网 本文已影响 人 
《纸做的玫瑰》为马尔克斯短篇小说集《礼拜二午睡时刻》中的一个短篇。
多年以后，面对拉美魔幻现实主义对文坛的席卷，马尔克斯或许会想起儿时在香蕉树园下外祖母讲的那些神话。他出生在哥伦比亚的阿拉卡塔卡镇，自幼听外祖父讲当地的历史，听外祖母讲印第安人的神话。他们相信人死后有灵魂存在，并在家特设两间空房用于和亡灵对话，就怕逝去的人感到孤独。姨妈笃信鬼神，感到自己快要死亡时便坦然躲进自己的房间，成天在里面织毛衣。孤独而带有神秘色彩的小镇给他留下了深刻的印象，幻化成他笔下瑰丽奇谲的“马孔多”。
多年以后，面对《百年孤独》带来的文学震荡，我们或许更熟悉马尔克斯72岁患上淋巴癌后写的一封与读者告别的信：
如果有一刹那，上帝忘记我是一只布偶并赋予我片刻生命，我可能不会说出我心中的一切所想，但我必定会思考我所说的一切。我会评价事物，按其意义大小而非价值多少。我会像他一样一直思考和热爱着家乡的土地，想方设法为这里的人带来幸福，摆脱贫穷和苦难，并不断地追溯着那些造成苦难的原因，以及这背后需要治愈的心理痼疾。我同样会按他的祈祷来生活：不会放过哪怕是一天，而不对我所爱的人说我爱他们。我会使每个男人和女人都了解他们皆我所爱，我要怀着爱而生活。
人们记住了马尔克斯，因为他用上帝赐予的力量和智慧，来向朋友们证明：他对我们，是多么重要。
加西亚·马尔克斯的短篇小说具有新奇的风格，幻想的或虚构的题材，离奇的情节，深刻的人物心理描写，精当的结构形式和富有魔幻色彩的表现手法。像他这样具有高度娴熟而又丰富多彩的写作技巧的作家，实属罕见。
他始终在进行试验，看他的短篇小说会让人惊讶于他的变化。同样的细节或情节，他绝不会用一种写法，而要寻找不同的角度；发生在同一个人物生活中的故事，他也要用另一种方式描述。
《礼拜二午睡时刻》是马尔克斯出版的第一本也是最重要的一本短篇小说集。这本集子收入八篇作品，题材取自马孔多小镇的社会生活，将马孔多居民的心理状态和性格以及一系列令人烦恼的事件和离奇的情节交织在一起，拉开了《百年孤独》的序幕。
·《礼拜二午睡时刻》
这是本被遗忘在角落却依旧闪着光的短篇小说集。如果说马尔克斯的成功在于捕捉刻画人物的“孤独”，如果说“孤独精神”是“马扎多”村子里人的共性，是拉丁美洲逃不出循环苦难的内在原因，那么这八篇小说只是一个“孤独”的开始。它并没有多么深刻和悲凉，准确的说只有被事先克制的孤独，像我们沉浸在日常琐碎中无聊与幻想的写照。这样的孤独与生活相关，因为它描写的就是一个个琐碎又有些慵懒的普通人的私人片段。
这里有顶着炙阳想去墓地看望“小偷”儿子的母亲，有午后大汗淋漓伺候镇长的牙医，有偷了台球又还回去却不料正中陷阱的小平民，也有权势显赫却在等待死亡的大妈……这里的故事多不过几天，这里的距离最远也就是几小时的火车，这里的人不爱说话，他们在逆境甚至绝境中把玩无聊、体会孤独时，都尽力表现得很沉默……这里有一点点压抑，每个人都在炎热天气中冷静地焦躁着，试图尽一切力量活得得体而保有尊严。
除了《纸做的玫瑰》，一切都没那么轻快，剩下隐忍而庄重的孤独在一点点蔓延。但作者会用一个个特写的镜头和略带温暖的笔调告诉你：生活即使很琐碎，我们却除了它也没有别的目标，输了，也要输得愉快，别有风格。
·《纸做的玫瑰花》
这是个人们习以为常的生活小事，没有宏大的历史图景，也没有波澜起伏的情感纠葛，就是一段极短极简单的青春序曲，关于第一次心动，关于爱而不得，关于离开。
米娜与好友爱上了同一个男孩，他要走了，米娜熬夜写信，想在送别时候交给他但又害怕面对离别的景象。可她并没有等到男孩，信也扔进了茅坑。不一会儿，跟她一起做纸玫瑰的好友脚上穿着一双男鞋来工作……他走了，米娜无比平静：“现在，没什么。”
第一次心动就这样无疾而终，如果硬要留下点什么，该是那句来自外婆的警告：如果你想生活得幸福，就别对外人推心置腹。
纸做的玫瑰花，承载着少女情愫初萌时的朦胧与脆弱，暗示着米娜被虚假的爱情所骗。一种熟悉又青涩的回忆袭来，谁的青春没有浅浅的淤青，谁的第一次心动不是伤痕累累呢？第一次传的纸条，第一次写的信，第一次偷偷地去看人，第一次那么迫切地希望谁回头一笑。就是这一点一滴小秘密，你不会说，我不去戳。
·米娜
这是个普通而懂事的女孩，平常在家做些琐碎的事情，比如每礼拜按时去望弥撒领圣餐，比如赶着复活节做些纸玫瑰以补贴家用。不过她开始有了自己的心思，彩色的信笺偷偷藏在木盒子里，贴身的小钥匙同时开启了青春的闸门。这可让她变得有些叛逆。
她变得任性。看着要穿的假袖子还有点潮湿，就冲着外婆埋怨：“别再乱动我的东西。”“脏了就怪你。”
她也会发狂。当自己的秘密不小心被外婆戳穿，她恼羞成怒：“你对我的东西那么感兴趣，干脆跳进茅坑里去好了。”
她还爱面子逞强。“就算是这样，又有什么奇怪呢？”
她就像你我，小心翼翼地守着青春里那个“透明”的秘密，别人一碰就全副武装火力升级。或许称不上神秘，或许也有家人关心，但我们就是愿意把自己锁进那小小的盒子里，自以为尝着孤独刚来时带着的羞涩、失落，以及那不好言说的一点点隐忍和庄重。
米娜关上房门，解开紧身胸衣的扣子，从里面掏出了三把套在别针儿上的小钥匙。她用其中一把打开了柜子下面的抽屉，从里面取出一个小巧玲珑的盒子，又用另外一把钥匙把盒子打开。盒子里有一束彩色纸的书信，用一根牛皮筋套住。她把信揣进胸衣里，把小盒子放回原处，用钥匙锁上抽屉。然后她去到厕所，把信扔进了茅坑。【这时米娜已经出去了一趟刚回来，之前她为潮湿的袖子埋怨了外婆好久。这段一系列的动作描写简洁紧凑，只用一环套一环的动作就写出了米娜对信的重视。这与“扔进茅坑”形成反差，可见她这趟出去并不痛快，像是受了什么打击。】
“你去望弥撒了？”妈妈问米娜。
“她没去成，”瞎老太太插嘴说，“我忘了今天是第一个礼拜五，昨天很晚了才把她的袖子给洗了。”“现在还潮着呐。”米娜喃喃着。【之前米娜说话时候是“气哼哼”“撂杯子”，而此时只是“喃喃”，可见小姑娘心里有事并不热衷解释，也能看出她此时的失落委屈。作者很少用心理描写，也很少写表情，但通过细节处几个词的变化，还是能感到作者布局的精妙，语言的精练。】“这些日子她可干了不少活儿。”瞎老太太说。“圣诞节我得交出一百五十打玫瑰花。”米娜说。天色还很早，骄阳已经散发出暑热。不到七点钟，米娜就把用来制作玫瑰花的东西—— 一个装满花瓣和铁丝的篮子、一盒皱纹纸、两把剪刀、一轴线和一瓶胶水——搬到堂屋里。过了不大一会儿，特莉妮达来了，腋下夹着一个马粪纸盒子。她是来问米娜为什么没去望弥撒的。【这里特别交代好友是来专门探望米娜的，所以后来做玫瑰花只是顺带手的帮忙，为下文做足了铺垫。】
“我没有袖子。”米娜说，
“谁还不能借给你一副？”特莉妮达说。她端了把椅子坐在盛花瓣的篮子旁边。
“我去晚了。”米娜说。
她做完一朵玫瑰花，就把篮子拉过来，打算用剪刀做花瓣。特莉妮达把马粪纸盒子放在地上，和米娜一块干起活儿来。
米娜瞟了盒子一眼。
“你买鞋了？”她问。
“没有，里面是死老鼠。”特莉妮达说。特莉妮达是卷花瓣的好手，米娜腾出手来，把绿纸裹在铁丝上做花茎。她们俩不声不响地干着活儿，不知不觉太阳已经照射进挂着风景画和家庭照片的堂屋里。米娜裹完花茎，把脸转过来瞅着特莉妮达，脸上露出钦佩的神情。特莉妮达干净利落地卷着花瓣，几乎看不出她的手指头在动弹，两条腿紧紧地并拢在一起。米娜用眼瞅着特莉妮达脚上穿的那双男鞋。特莉妮达低着头，装作没看见她，两只脚也没有往后动一动。【一双男鞋，女孩子怎么会有一双男鞋？她说没买鞋，那这到底是谁的呢？特莉妮达的“装作”没看见米娜，脚也不动，显然就是要米娜看见她的鞋，这又是为什么呢？她是特意来看米娜的，两个人却不声不响不交流，说明两个小姑娘是各有心事，那她的又是什么呢？一双男鞋的出现，将剧情推向了高潮。】
她停下手中的活儿，问道：“出了什么事了？”【显然，特莉妮达对米娜看见鞋的反应并不惊讶，也没有打算解释什么。这么安静而镇定，恰恰证实了米娜之前的猜想。】
米娜朝她俯过身来说：
“他走了。”【米娜偷偷写信送信丢信，小心翼翼藏着小心思瞒着家里人，但这里只用一个“他”，没有多余的说明，就能看出米娜什么都和特莉妮达说，把她当作可以推心置腹的好友。】
特莉妮达把剪刀撂在腿上。
“不会吧？”
“是走了。”米娜又重复了一句。
特莉妮达两眼一眨也不眨地凝视着米娜。在她的眉心间出现了一道笔直的皱纹。【米娜的回答令她难以置信，以至于她要一段时间反应，越想越难过。这里给读者留下广阔的想象空间，特莉妮达背着米娜找共同喜欢的男孩约会，男孩给她鞋却没有告诉她要离开，看来两人得到的都不是什么真感情。】
“现在怎么办？”她问。【她慌了，这一问不是试探不是关心，倒有点同病相怜的倾诉。】
米娜声音平静地回答说：
“现在吗？没什么。”
十点钟以前，特莉妮达要告辞了。
米娜去了一块心病，感到十分轻松。她挽留特莉妮达再多待一会儿，等她把死老鼠扔到茅坑里去。这时候，瞎老太太正在修剪玫瑰花。【米娜平静了，如释重负，看来她的怀疑得到验证，她也决定彻底忘记那个男孩。不过一个瞎老太太怎么看出玫瑰花不美而要去修剪的呢？这得到下文去找答案了。】
