认真学习贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神

常州文艺家、刊物编辑

胡军生（常州市文联副主席、常州市作协主席）

10月15日，习总书记在文艺座谈会上谈了很多方面的重要问题，其中之一，就是创造以什么为中心的问题。

坚持以人民为中心的创作导向，既是一个老命题，也是一个新命题，更是一个大命题。说它是老命题，是因为72年前，毛泽东同志在延安文艺座谈会上就提出了;说它是个新命题，是因为在新形势新情况新问题新背景下十八大报告中又旧话重提了;说它是个大命题，是因为这个“延安命题”确实是所有文化工作者必须面对的大课题，不仅是贯彻“二为”方向和“双百”方针的具体体现，也是社会主义文艺的本质要求，不仅是历史的经验，也是时代的呼唤。

而与以往相比，当今时代，人民群众对精神文化生活产生了一些新期待、新要求，文化发展出现了新变化、新趋势。时代场景的转换，必然需要文化推陈出新，在体现时代、贴近生活、服务人民上，“延安命题”需要全新的当代回答。人民群众多层次、多样化的精神文化需求是艺术创作的的原动力，人民群众的伟大实践和创作是艺术创作的不竭源泉，人民群众也是艺术鉴赏和艺术消费的主体，是艺术作品成功与否的最终评判者。“脚下沾有多少泥土，心中就沉淀多少真情。”只有做到“一头汗，两腿泥”，从群众和生活中汲取养分和创作灵感，才能在创作中真实地反映生活，进而通过艺术的形式，揭示生活的本质，引起观众情感的共鸣，给人以思想上的启迪和艺术上的美感。

鉴上，让我们摆正与人民、与生活、与艺术的关系，扎根人民群众，投身社会实践，汲取新鲜素材，向实践学习，拜人民为师，与人民群众打成一片吧。

盛克俭（常州市文艺评论家协会主席）：

习近平总书记在全国文艺工作座谈会上的重要讲话指明了文艺工作者的历史担当和时代责任。作为文艺评论界应该自觉把握和遵循讲话所体现的文艺思想和价值立场，把时代的、人民的、艺术的和美学的标准贯穿到文艺评论之中去。

文艺批评家不能缺席文学艺术的繁荣，为文艺发展的繁荣尽己之责，这是责任使然。常州的文坛艺苑，在这场激动人心的文艺大进军中，纵使不能领跑也要同跑，绝不能掉队。要成为真正的艺术的高原，进而出现令人仰止的高峰，我们须闻鼓角而前行，为常州文艺的繁荣呐喊发声，书写时代风雅颂，评说社会真善美，绝不能置身其外，辜负时代、社会和人民。文艺批评家不能须臾离开火热的生活和人民，这是血脉所在。习近平总书记在讲话中，要求文艺工作者要有深邃的历史唯物主义观照，更要有浓烈的人文情怀，扎根大地、深爱人民，为民抒写、为民抒情、为民抒怀，总书记的讲话指明了一切艺术创作的源泉与根基。我们要虚心向人民学习、向生活学习，从人民的伟大实践和丰富多彩的生活中汲取营养。与民同思同怀，同痛同乐。文艺评论家不能放松自我的修炼和道德完善，这是操守底线。文艺不能在市场经济大潮中迷失方向，文艺评论家不能在核心价值上发生偏差，要坚持传承和弘扬中华民族优秀传统文化，彰显中华文化美学价值，要有学派批评、流派切磋，百花齐放、百家争鸣之宽容胸怀，还要有总书记倡导的“刮骨去腐”、“剜烂苹果”之浩然正气，“不给有害的文艺、低俗的作品任何推动和推广的渠道”，这就需要我们修炼学养、涵养、修养。

骚雅共赏，百花竞放，我们共同期待着文艺繁荣为中华民族的伟大复兴源源注入不竭的精神动力。

陆克寒（常州市作协副主席兼秘书长、常州市评论家协会副主席）

习近平指出：中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。要结合新的时代条件传承和弘扬中华优秀传统文化，传承和弘扬中华美学精神。我们社会主义文艺要繁荣发展起来，必须认真学习借鉴世界各国人民创造的优秀文艺。只有坚持洋为中用、开拓创新，做到中西合璧、融会贯通，中国文艺才能更好发展繁荣起来。

改革开放以来，我们的文艺工作取得了巨大的成绩，在文艺创作的各门类均产生了一大批精品、力作。但是，客观而言，在有些时候，文艺界对文艺的民族传统缺乏必要的重视，文艺创作对本土美学精神的继承、弘发缺乏意识的自觉，因而我们难得遇见真正具有“中国气派”的洪钟大吕、扛鼎之作。

中华美学具有丰厚的历史积累，这是当代文艺创作最为深厚的美学资源，也理应是当代中国审美创造的历史平台与基石。轻忽甚或缺失了民族美学传统的承续，当代审美创造就有可能失去自身的美学根基，并因“失根”而偏向于历史虚无主义之隅。因此，当代中国文艺创作作为当代审美创造，务必关切本土审美资源与审美传统，并在当代性背景下进行审美创造，才能创作出既具有“中国气派”、又具有世界意义的经典之作。

荆和平（常州市作协副主席、武进区作协主席）

习近平总书记在文艺工作座谈会上指出，人民是文艺创作的源头活水，一旦离开人民，文艺就会变成无根的浮萍、无病的呻吟、无魂的躯壳。能不能搞出优秀作品，最根本的决定于是否能为人民抒写、为人民抒情、为人民抒怀。

按照习近平总书记的讲话要求，武进区作家协会理事会将更好地带领全体会员，以“团结、凝聚力量，构筑、打牢平台，鼓励、助推精品，参与、服务社会”为宗旨，规范机制，创新工作，向人民学习，为人民抒写，为文学应有的地位增色，为繁荣地方文学事业作出积极的贡献。

陈芳梅（常州市作协副主席、溧阳市作协主席）

习近平总书记的讲话，为我们指明了方向，明确了目标。作为基层的写作者，要写出好的作品，要以作品立身，非常需要俯下身子，心紧贴住养育我们的这方土地，深接地气！

与群众生活融入一体，休戚相关的我们，心灵和笔触要深入和抵达群众生活的真实状态，还原和书写人们现实生存状态中的积极、向上、坚韧、抗争、疾苦和希望。身入、心入、情入，以激励人、启发人、引导人的正能量作品，给读者带去一点感动、一丝温暖、一缕阳光。

周苏蔚（常州市作协理事、金坛市作协主席）

把美好的愿望融入文学中，把善良的情感寄托于作品里，这是文学创作的原动力，也是我们曾经步入文学神圣殿堂的初衷。

近年来，金坛市作家协会在树立创优意识，实施精品目标的同时，一直注重坚持让作者用高尚的道德情操去深入生活、感受生活、讴歌生活;鼓励作者创作具有较高艺术性和思想性相结合的文学作品。我们除了聘请江苏省道德模范、黄金村党总支第一书记严清华担任协会名誉主席并将黄金村确定为市作家协会的创作基地外，还多次组织会员“走农村、看农村、写农村”，感受和解读金坛加快小康社会发展而带来的新风貌，从生活中汲取创作营养。10月15日习近平总书记在“文艺工作座谈会上”的讲话，更坚定了我们的信心，写出“有筋骨、有道理、有温度”的文学作品。今后我们将会不停息地向生活学习，不放下社会责任，不丢弃民族精神的命脉，与人民同呼吸共命运，用文学刻画最美人物，讴歌奋斗人生，提升文学创作的道德力量。

马士勇（常州市民间文艺家协会主席）

习近平总书记在文艺工作座谈会上振聋发聩地指出“低俗不是通俗”。针对当下的所谓“文艺圈”、“娱乐圈”乱象，可谓一针见血、切中时弊，发人深省、令人深思。不可否认，当下的文艺界主流是好的，很多饱含“正能量”的文艺作品层出不穷。但也毋容置疑，很多伪“文艺”也大行其道、几近成灾。

娱乐节目以“脱星”“毒舌”吸引眼球，报纸刊物以“绯闻”“艳遇”拉升发行，网页论坛以“情色”“爆料”增加点击。影视剧本以“荒诞穿越”胡编乱造，以“颠覆经典”寻求卖点;男女演员以阴险毒辣、刁蛮撒泼大秀演技，甚至以“恶搞”残疾人为能事。一个个袒胸露乳招摇过市，忸怩作态充斥荧屏，拜金炫富以丑为美。真可谓庸俗不堪、令人作呕。

文艺作品本该引导受众向善向美，可这些所谓的“娱乐圈”却把这神圣的使命抛之脑后，为大众提供的尽是些彰显人性之恶的糟粕垃圾，早没了艺术家的良知和操守，更丧失道德底线。更为悲哀的是我们的很多主流媒体，利欲熏心推波助澜，不遗余力地为他们提供舞台与版面。

作为一名文艺工作者，这些负面的东西要引起我们的警醒。联系到我们的民间文艺，在挖掘、整理、传承的同时，一定要做好继承与优化，而不是泥沙俱纳，全盘复制。旧社会的民间艺人，为了迎合部分低级趣味群体的嗜好，在表演过程中，往往掺杂一些低俗、庸俗，甚至黄色下流的内容，这些东西必须摒弃，以免贻误子孙。文学艺术可以通俗，但却不能低俗，更不能庸俗。我们应该以习总书记“拨乱反正”的讲话精神为指南，担当起一名艺术家的社会责任和职业尊严。

徐澄范（常州市作协青少年分会会长）

习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话，例举出许多不良的文艺现象，譬如作品平庸、浅薄、低俗、拼凑等等，缺乏的是修为、涵养、从容、静心。我认为，浮躁是造成这种现象的主要原因。

文学创作是作家的中心任务，作品是立身之本。古往今来，文学佳作无一不是静下心来创作出来的。静下心来，不是轻而易举能做得到的。作家必须有一种定力，远离尘嚣，专心致志，心无旁骛，甚至要有“十年磨一剑”的信心决心。如果只图多接几个活儿，天天惦记着一夜成名，或者老想争名逐利、游走官场，就不可能静心、潜心，只想用作品去当权钱的敲门砖，就不可能创作出有境界有格调的文学佳作。因此，文学创作需要作家不断汲取生活养分，大量阅读和欣赏古今中外的名篇佳作，在中外文化中积淀底蕴，真正做到静下心来，才有可能创作出经得起时间考验的优秀作品。

张羊羊（中国作协会员、江苏省作协签约作家）

遇到一些人，说羊羊，我喜欢你的文字，因为它们很温暖。我听了很感动，这样一个答案已经是对我这些年写作最大的安慰。在第一现场、第一人称的叙述中，我只想温暖过自己也温暖过别人。怀着一颗敬畏之心，我感受着每一个汉字所装满的人类远古的心事以及汉语词汇水米交融般产生出的柔软力量，清澈、简洁地接近人类的普遍情感。

习总书记在文艺工作座谈会上为文艺作品的价值观提出了许多个定语，我最喜欢的其中一个是——“有温度”。在纸醉金迷的文化环境里，我用自觉的速度行走于清醒者的阵营，不断自我洁净，那起码包含了我对文化母体的感情和尊重。

沈国凡（中国作协会员）

习总书记在文艺座谈会上的讲话指出：文艺工作者应该牢记，创作是自己的中心任务，作品是自己的立身之本。习总书记的讲话，给每一个文艺工作者指明了方向，那就是必须潜下心来，把主要精力用在创作上，用在作品上，认真地、努力地、精益求精地创作出无愧于伟大时代的作品。

怎样才能创作出优秀的作品呢？那就得深入群众，深入生活，人民群众的生活丰富多彩，是创作的唯一源泉，如果离开了这个源泉，我们的创作就会成为无本之木，无源之水，作品就会成为无根的浮萍，无病的呻吟，无魂的躯壳。只有深入实际，深入到人民群众中去，现实主义与浪漫主义才能在作品中闪射出金子般的光亮，创作出来的作品才能有飞翔的翅膀。

我们所处的时代是一个飞速发展的时代，是一个充满各种诱惑的时代，人们的价值观也经历了无数次的“热核反映”，经受过无数次的“裂变”，但是，作为一名作家，说一千道一万，你必须拿出作品来。因为习总书记已经说得很明白了，立身之本靠的是作品，而不应该靠的是其他——因为那已经不是作家了。

苗细纱（网络作家）

很感恩，我属于文学创作群体中的一份子。

我狂热的喜爱着原创，但是这几年每每写稿时我的心里却多了迷茫。写什么？我迷茫，不再甘于以往一个有趣的故事，我知道我要的更深了，我在寻求一种意义，别人读我原创的意义。

我迷惘，因为我找不到这条路，习主席谈文艺，两句话：文艺创作的活水一旦离开人民便成了无根的浮萍，无魂的躯壳;一部好的作品应该是社会效益和经济效益相统一的作品。豁然开朗，原来这就是我一直在寻找的方向，是我要坚定的路。

我是如此，且我坚信这次座谈会存在的意义，它必定让所有像我的和不像我的文艺工作者都深思了，深思我们的价值，我们的担当和方向……正如主席之言，文艺工作者要志存高远，随着时代生活创新，以自己的艺术个性创新，这将是我斗志昂扬的坚定摸索到底的原创路。

何迪（网络作家）

文艺应当百花齐放百家争鸣，而非独尊儒术。需要的不是框架。我做过动画编剧，在剧本创作时，领导明令不可出现公职人员成为反派的剧情——即使是幻想的异世界。我做过网文作者，铺天盖地的违禁字令我需要常常在诸如“后台”、“背景”之类的正常用词中间打上斜杠才能发出去。这已是最不起眼的小事，相信那些搞实体出版，特别是影视行业的人，体会只会更深。比如——作品内西方的古灵精怪可以出现，因为这是幻想。中国的鬼怪只能老实窝着，因为这是迷信。僵化如斯，无过于此。

国力的蓬勃发展，与文化宣传的水平，极其严重的脱节。现在是信息爆炸的时代，禁止国人去创作、去涉及的，人民一样可以通过别的方式去接触。人民会用脚做出自己的选择，这是被送出的阵地。至于抄袭、盗版之类的问题，需要的是严格的法律执行力。不是道德的呼唤。

习主席的讲话很切中时弊，但在实际执行时具体会让创作环境产生什么变化，上行下效如何，是一以贯之，还是求新求变，相信大家会拭目以待。我衷心希望中国文艺会更好，中国会更好。

彭琴芬（常州市文学艺术研究院院长、《翠苑》杂志主编）：

习近平总书记最近主持召开文艺工作座谈会并发表重要讲话，提出必须把创作生产优秀作品作为文艺工作的中心环节，努力创作生产更多传播当代中国价值观念、体现中华文化精神、反映中国人审美追求，思想性、艺术性、观赏性有机统一的优秀作品。《翠苑》杂志是常州唯一的向全国公开发行的文学刊物，肩负展现常州、培养文学新人的职责，一定要保持优秀的文学品质。在互联网和其他新媒体的发展面前，作为传统媒体的《翠苑》也紧跟时代脉搏，在不断探索，不断改革。

明年就是《翠苑》杂志创刊35周年。35年来，我们在省新闻出版局和常州市委宣传部的指导下，在常州市文联的领导下，坚持着正确的办刊方向，以培育和弘扬社会主义核心价值观为己任，认清职责使命，《翠苑》的坚守和执着，不断为社会积累和传递正能量。

《翠苑》作为“江苏省一级期刊”，每年刊发本地作者的稿件比例都在40%以上，是我省同类文学期刊的4到10倍，所刊作品也被全国各出版社的年选、报刊选用，我们的编辑多次荣获省新闻出版局的“优秀编辑奖”、华东六省一市编辑出版系统“先进工作者”和江苏省“紫金山编辑奖”，为常州文学事业的健康发展作出了努力。

戴文伟（《翠苑·江南心》杂志主编）

人民需要文艺，随着社会经济水平的不断发展，人民生活水平的提高，百姓的自我参与意识、自我表现愿望愈加强烈，他们自发地利用各种文艺的形式快乐着、健康着、高兴着、幸福着。这就要求我们文艺工作者要像习总书记讲的那样：深入群众、深入生活，要为人民抒写，为人民抒情，为人民抒怀。人民是文艺创作的源头活水，一旦离开人民，文艺就会变成无根的浮萍、无病的呻吟、无魂的躯壳。这就要求我们在创作、营销过程中接地气，符合人民精神文化需求，不做形象工程、面子工程。

文化无处不在，《翠苑·江南心》是一本立足常州、放眼大江南的城市文化期刊，在杂志的定位和选题上首先要做优杂志，立足江南文化、展现江南文化的成果与历程;然后要做强实力，利用合作共赢机制与打造文化平台的新契机，将高大的主题平民化、抽象的内容文艺化;做亮品牌，主动融合、主动整合，探寻并创造新模式，不断推出自身文化品牌和老百姓喜闻乐见的文化新亮点。

钱臣（江苏环太湖文化艺术城有限公司董事长 《翠苑·民族美术》杂志主编）

“文艺是一个时代的镜子、是一个时代的精神面貌、是一个时代的精神风向标。实现‘两个一百年’奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦，文艺作用不可替代。”这是习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话，妙语连珠，发人深思。

作为一家民营文化企业，在规划建设环太湖艺术城的过程中，我们秉持弘扬传统民族文化，拢聚全国优秀文艺工作者、企业家共同营造“百家争鸣、百花齐放”的文艺盛会。而在深刻学习习总书记座谈会精神后，我们更明确了项目建设过程中需努力的方向。“天行健，君子以自强不息”，文艺工作者离不开人民、离不开生活，我们在沿承延安文艺座谈会“开风气之先、启一代文风，正本清源，振奋了全国人民”思想的同时，更需要将传统文化和国际优秀文化进行本土化创新，人艺结合，扎根基层，真正把环太湖艺术城打造成为融艺术创作、艺术展示、艺术教育、艺术品交易、文化金融及文化旅游商业等六大中心的高端文化产业集群，为传承和弘扬江南文化，为提升城市内涵及努力建设社会主义核心价值观作出贡献。

冯光辉（一级作家、《翠苑》杂志副主编）

坚守：习总书记的讲话进一步明确了文艺的“二为方向”以及“双百方针”，文学有着无可替代的作用，也大有可为。从上世纪80年代末我到《翠苑》担任编辑以来，就始终认为一个有着丰厚文化积淀的常州，应该有一本具有一定质量的文学刊物，我继承着前辈编辑的职业道德，无论杂志的生存有多艰难，我没有做金钱的奴隶，忍辱负重，用心血坚守在编辑岗位上，我觉得不光是坚守自己，也是坚守着常州的文学阵地。同时，全国各地的作家和常州作家们支持着我也温暖着我。

坚持：守其初心，始终不变。这是苏东坡留给我们的警言。无论是诗歌创作还是小说写作，必须坚持自己的创作心态始终在行进中。就像我的长篇小说《最后的蚁王》的写作，虽然写书时间只是三个月，但从收集素材到开笔，历时33年。此书能够获得江苏省“五个一工程奖”，更加坚定了我关注民众、关注时代变迁的信念，更加认识到一个作家必须扎根民众、扎根生活，才能创作出思想性艺术性统一的精品力作，才能把握真善美的价值。

马燕  王建湘（《翠苑》杂志编辑）：

编辑出版工作肩负着学习贯彻和宣传阐释习总书记讲话精神的双重职责。我们必须把编辑优秀的文学作品作为《翠苑》出版工作的中心环节，牢固树立精品意识，关注本地作者的创作和成长。引导文学作者感国运之变化、立时代之潮头、发时代之先声。

编辑是作者与读者的纽带，出版工作是由创作走向阅读的桥梁，出版精品力作是引领文艺创作和推动全民阅读的催化剂、加速器。要一手抓创作引导，积极发现和发掘有筋骨、有道德、有温度的原创文学作品，在多元共生、百鸟和鸣的文学生态中引领创作方向，推动《翠苑》杂志的健康发展。