２０世纪中国建筑遗产

广智院

中国最早的博物馆建筑之一。自1 905年一1 952年该馆经营近五十年里，主要着眼于“广智”两字，对开拓人们的眼界，启蒙人们的科学知识，开启民智起到了一定的作用。广智院是一个十分典型的中西风格交融的建筑，是一片气势连贯、空间相互连接的中国传统合院式平房建筑群。设计人将中国传统的四合院建筑艺术与西方的博览建筑功能融为一体，功能分区合理、展览流线清晰、空间布局适宜，是“中学为体，西学为用”的早期中国博览建筑的典型之作。在中国博览建筑史上占有相当重要的地位，在我国著名历史学家翦伯赞主编的《中外历史年表》中特地将广智院作为中国博览馆建筑的代表。解放济南战役中，周恩来总理特地指示中国人民解放军予以保护，战士们用血肉之躯保留了这幢珍贵的博物馆。今为山东省文物保护单位，山东省历史优秀建筑。

董府

董府是清朝将领董福祥被革职还乡后修建的庄园，据称是我国西北地区迄今仅存的将帅府邸。董府所在地原是一片湖塘，湖底全部用煤块垫起，宅院四周用高大夯土院墙围成一个土寨子，这在当时宁夏地区上层人物的庄园建筑中是很流行的。

董府原貌是一座双重寨子，外寨四周长9.9里，因战祸现已无存，内寨东西长115m，南北宽105m，寨墙高8.5m，角楼已毁，门楼尚存。寨院基本保留完好，中轴线为东西向，寨院座西朝东，寨内以前后两进套院为轴线，南北各一组套院对称布局，形成三组套院，俗称“三宫六院”。

董府的单体建筑基本上为两种形式，中院建筑是按明清法式营造的，硬山卷棚屋顶。二进院为二层建筑，歇山卷棚屋顶是董府建筑群的主体。南北两院除上房。下房外，均采用宁夏地区传统的木构架草泥平屋顶，这两种不同风格的建筑组合十分巧妙，使建筑群有起有伏且整体性极强。总体布局和建筑形式体现了府内居住的等级差别，这是董府建筑十分突出的特点。

燕京大学

燕京大学成立于1920年。1921年，以早年的淑春园故址为中心兴建新校舍，1926年基本建成。总体布局由主、次两条轴线控制，吸取中国园林处理手法，注意结合自然地形。在东西向的主轴线上，中间一脉丘陵划分了西部严整的教学区与东部环湖风景区。校内所有建筑物，虽然功能要求不同，但一律采用中国传统的三合院式成组设计。单体建筑基本取庑殿，歇山及两者结合形式的屋顶，深红色壁柱，白色墙面、花岗石基座、青绿色彩画——这成了燕大建筑的基本特征。建筑师墨菲(Hey Willian Murphy,1877年—1954年)为美国人，是本世纪初至20年代活跃在中国近代建筑界的外国著名建筑师之一。

嘉德堂、合德堂、钟楼

具有四川地方特色的古典建筑外部特征，采用青砖青瓦、大屋顶，配以大红封檐板，取得了和谐的总体空间效果。堪称中国近代建筑的上乘之作。地点：成都四川大学华西医学院内建筑师：不详设计／建造年代：嘉德堂1 924年、合德堂

中山陵

中山陵是中国历史上通过国际竞赛(一等奖)选中而建造的近现代代表性建筑。

它是中国建筑传统与西方建筑理念相结合的纪念性建筑群。

其总体布局与紫金山融为一体，反映了人们对孙中山先生的崇敬之情。地点：南京市玄武区中山陵建筑师：吕彦直设计／建造年代：1927年

中山纪念堂

广州中山纪念堂是广州市民和海外华侨为纪念伟大的革命先行者孙中山先生而筹募资金兴建起来的。在1926年4月举行的全国设计竞赛中，32岁的青年建筑师吕彦直设计的方案获第一名。

纪念堂坐落在秀丽的越秀山脚，总体布局采用对称方式的传统风格和外国总平面设计手法相结合，强调轴线并特别重视堂前必须具有一片开阔优美的草坪和庭院。建筑采用中国民族传统形式，以清代宫殿建筑的比例为蓝本并加以改进。观众厅平面设计成八角形，其高度由地面至宝顶约57m。大宝顶以法国金箔玻璃马赛克镶砌，闪闪发光。地 点：广州，中国建筑师：吕彦直设计／建造年代：1927年

中山陵音乐台

中山陵音乐台平面形式借鉴了古希腊半圆形剧场的布局，利用原有天然坡地，整理、加修路面和踏步，埋设排水管道，铺植草皮而成，观众席地而坐。外圈设计一道半圆形钢筋混凝土花架、花坛和花凳，种植花草盘蔓。花架粱柱尺度宜人，施工精湛，至今历半个世纪，益发显得古朴浑厚。舞台照壁系设计主体，壁高约12m，顶部云纹图案并饰有龙头。灯槽，可种垂挂植物。台前辟一月牙形水池。用以汇集全场雨水，池中养植金鱼莲萍。

音乐台虽然平面上采用了西方半圆形剧场的形式，但它在建筑细部上却采用了中国古典建筑的处理手法。将中西方形式运用的浑然一体，珠联璧合。今已成为南京东郊风景区重要游息场所之一。地点：南京中山陵东南角建筑师：杨廷宝设计／建造年代：1 932年

南京西路建筑群

20世纪30年代上海市跑马厅(Raceclub)北侧的南京西路是当时上海市具有标志性的市中心。其主要建筑有：国际饭店(Park Hotel)，建于1934年，匈牙利建筑师邬达克(Ladislaus Hudec)设计。包括地下二层在内共二十四层，高82m。在60年代前为亚洲最高建筑，外观具有30世纪30年代美国摩天楼装饰派建筑风格。大光明电影院(Grand Cinema)，建于1933年，邬达克设计，是当时远东规模最大、最豪华、设施最先进的电影院。上海西侨青年会，建于1932年，哈沙德洋行设计，是旅沪外侨进行体育活动的俱乐部，内部设施完善，外观具有罗马特征的装饰艺术派风格。华安大厦，建于1926年，哈沙德洋行设计，1938年改名为金门饭店(Pacific Hotel)，建筑外貌属局部采用罗马古典细部的折衷主义样式。跑马厅大厦，建于1933年，马海洋行设计，英商跑马总会所在地，建筑具有带新古典主义特征的折中主义特色。这一组建筑实际上成了20世纪30年代中国和东亚娱乐消费文化的象征。地点：上海．中国建筑师：邬达克等设计／建造年代：1 926年—1934年

马勒住宅

英籍犹太人马勒的住宅，建筑面积2411㎡，占地894㎡，草坪及花园2 200㎡，是一座富于浪漫色彩挪威风格的建筑，它的外形与色彩极具特征，体形富于凹凸变化，造型复杂，四坡顶尖塔玲珑别致，色彩富丽堂皇。室内大量采用木装修，饰有精细的雕刻和线脚。居住于此犹如置身于北欧童话世界。地点：上海，中国建筑师：不详设计／建造年代上海外滩建筑群

外滩是上海黄浦江西岸的一段滨江大道，自苏州河口至延安东路口，长一千余

米。自20世纪初至1936年，这里建造了24幢重要建筑，汇集了世界各国不同的建筑风格，形成了东亚最著名最壮丽的河岸景观，被人们喻为近代世界建筑博览会。其主要建筑有：汇丰银行(1925年，公和洋行设计)，英商银行。立面采用严谨的古典主义手法，造型端庄宏丽。在上海近代建筑中出类拔萃之作。曾被称为”从苏伊士运河到白令海峡最美丽的建筑”：沙逊大厦(1928年，公和洋行设计)，国际著名旅馆，造型具有典型的装饰艺术风格；中国银行(1 936年，陆谦受设计，公和洋行顾问)，在现代高层建筑上成功地采用中国传统建筑细部装饰的范例；江海关(1927年，公和洋行设计)，上海海关，入口处为典型的希腊多立克柱廊．钟楼具有装饰艺术派建筑特色；东方汇理银行上海分行<1911年。通和洋行设计)，法商银行，建筑形式为带有巴洛克装饰的新古典主义风格；英国总会(1911年，马海洋行设计)，旅沪英侨俱乐部，建筑为新古典主义风格，细部有巴洛克特征；华俄道胜银行上海分行(1901年。倍高洋行设计)．中俄合资银行，建筑具有法国古典主义特征；百老汇大厦(1934年，业广地产公司建筑部设计)，专供在沪英国商行高级职员居住的公寓，建筑外貌简洁，细部具有装饰艺术派特征。

地点：上海，中国

建筑师：公和洋行，陆谦受等

设计／建造年代：1 901年—1 936年

圣玛丽教堂

圣玛丽教堂是属于圣公会的一座教堂。圣公会是英国国教教派，1912年在上海成立。这座教堂是按照“民族复兴”或称“中国文艺复兴”的风格建造的。“民族复兴“或”中国文艺复兴”这个词是由吕彦直在他的《中国建筑：过去和现在》一书中创造的，用以描述南京国民政府在20世纪20年代和30年代倡导的、旨在探索民族个性的建筑运动。在同一时代．还有一个教会的”三自运动”，它主张宗教仪式中国化，最终也包括了建筑在内。

这一时期，有五所基督教会机构在香港建成，都是以传统中国建筑主题为装饰，与西方装饰艺术派建筑相混合的风格，圣玛丽教堂是其中最正统的例子。它是早期基督教教堂式的平面，而在它的前部则是三段式原则的中国式立面：屋顶和斗?支架系列、主体、平台。屋顶形式是在惠州地区常见的”马头山墙”．以斗，作为支撑。主体是红砖墙．在三开间的入口上支撑着一个大窗．窗的中央有一个十字架。一段台阶通向平台，台阶的混凝土栏杆采用宋式的细部。大厅内的结构是画有中国式图案的简支柱和梁。

地点：香港，中国

建筑师：周耀年

设计／建造年代：1 937年

重庆人民大礼堂

重庆人民大礼堂建于1951—1954年，是新中国成立以后“三年恢复时期”，利用建筑讴歌人民政权的一曲赞歌。

重庆人民大礼堂位于重庆市中心地段。占地66 000TTl2。建筑面积18500㎡．建筑高度65m。1986年增建东楼后，已发展成为包括一个4500座会堂和一个近300间客房的三星级旅游宾馆。加上前面于1997年建成的人民广场．成为重庆人民政治文化生活的重要场所和接待中外来宾的旅游景点。

整个建筑群以圆形会堂为中心呈中轴对称格局。作为会堂的主体建筑体现了中国传统的“天圆地方”宇宙理念，在方形的基座上，支承着直径为46．33m的钢结构穹顶，再以附加木屋架构成三重檐攒尖圆顶，类似北京天坛祈年殿。前面B根朱红巨柱的门廊上方则是七开间二重檐歇山屋顶，令人想起北京的天安门。南北配楼两端为方形和八角形的二重檐攒尖亭式建筑，用长廊与中部相连，有如众星拱月一般，将人民代表议事的会堂推向了至尊的地位。整个建筑中部高耸雄伟，两翼水平舒展．对比之下，更显现其体量高大，轮廓丰富，形象丰满，色彩辉煌，具有十分强烈的艺术震撼力。由于其杰出的艺术成就已被载入英国皇家建筑学会和伦敦大学主编的《建筑史》以及《中国现代建筑史》等多部著名典籍，并成为山城重庆的象征和标志，在重庆人民心目中有着不可替代的地位。

地点：重庆市渝中区人民路

设计／建造年代：1 954年

设计单位(人)：

前期建设：重庆家德建筑师事务所

主要设计人：张家德

后期扩建：重庆市设计院

主要设计人；陈荣华

延安杨家岭中央大礼堂

这是一个在特殊年代由当时中共中央机关及当地军民就地取材建设的公共建筑。礼堂长35m。宽30m、分正厅、年厅。休息厅三部分，可容千人活动。整体造型纯朴，真实．体现了那一时代艰苦奋斗的精神，同时也反映出在艰苦年代对建筑艺术的追求。中共七大曾在此召开。

地点：陕西省延安市杨家岭

建筑师：杨作才

设计／建造年代：1 942年

儿童医院

北京儿童医院是北京市最大的儿童专科医院，占地6．48ha，总建筑面积51 066㎡。总平面采用分散式布局，一般三层至四层，设有半地下室、门诊、住院、供应、污物、尸体分别设有出口，路线区分明确。医疗区分南、北、中三部分，门诊部居中。按儿产特点，门诊大厅有完善的预检部，传染病儿在直接对外的隔离诊室就诊。普通门诊各科为独立单位，双走道两次候诊。传染病房设在北部有绿树隔离带。普通病房设在南部，病房单元按早产儿、婴儿、幼儿、儿童四类分区。医疗区，绿地庭院宽阔，建筑布局活泼，有特色。楼房为框架结构，外墙为灰色清水墙，局部水刷石，病房楼挑出檐头，配以窗花阳台，具有浓郁的民族风格。

地点：北京，中国

建筑师：华揽洪，傅义通

设计／建造年代：1954年

集美学村

集美是华侨领袖陈嘉庚的故乡，临海据陆，环境优美。自1 912年起，陈嘉庚即携资回乡，发展家乡教育事业，陆续在集美创办了从初等到高等各类学校及配套设施，形成了规模巨大的集美学村。20世纪60年代后又兴建了纪念碑、陈嘉庚墓及其他标志性建筑。成为福建省的教育和旅游胜地。集美学村规划严谨，分区合理，具有完整的道路网；建筑布局不仅体现了规划的完美，而且与环境有机结合，充分考虑了沿海各建筑单体组成的景观。陈嘉庚本人参与了多项建筑的构思和策划，建筑造型和细部装饰具有强烈的地方民俗风味。

地点：厦门，中国

建筑师：陈嘉庚等

设计／建造年代：1934年－1968年

人民大会堂

人民大会堂是为庆祝中华人民共和国建国十周年而建的全国人民代表大会的议事堂。它位于天安门广场西侧，占地15ha，总建筑面积171800㎡，平面呈山字形，南北长336m，东西面宽174m。由大会堂、宴会厅、全国人大党委会办公楼三部分组成，连接三者的交通枢纽为中央大厅。中央大厅面向广场，地上四层，高40m，是大会堂的主要入口。

大会堂会场宽76m，深60m，平面呈椭圆卵形，屋顶高46.5m，座席分上下三层，可容万人。墙面与顶棚圆角相连，采用”水天一色，浑然一体”的处理手法。宴会大厅可容5 000人就宴，四周黄色廊柱，壁柱沥粉贴金彩画，整个厅堂明快华丽。

大会堂的建筑造型，平面对称，高低结合，台基、柱廊、屋檐采用中国传统的建筑风格，与天安门城楼和广场取得了协调而又有创新的效果。此项工程巨大复杂，设计。施工周期短，从1958年9月开始征集建筑方案，10月开工到1959年8月经10个多月时间建成。

地点：北京，中国

建筑师：赵冬日，张搏

设计／建造年代：1958年

民族文化宫

民族文化宫。是一座介绍、展出中国各民族历史、文物、生产、生活和进行各项政治、文化、娱乐活动的场所。建筑面积30 770㎡，平面呈山字形，楼前辟有宽阔的绿化广场。全部建筑由四个部分组成：有2000m：展出面积的博物馆；可藏书60万册的图书馆；1150座席的会场和多种演出功能的舞台。有台球、保龄球、射击室、棋类，音乐、舞蹈等10余间活动室，以及餐厅、舞厅和招待所等。

建筑东西两翼为二层至三层，中部塔楼地上十三层，高达67m．挺拔高耸。全部墙面用白色面砖饰面，孔雀蓝色琉璃瓦屋顶，方整石墙脚。融现代建筑与传统民族风格于一体，造型优美。色彩明快，充分体现了建筑的主题。

地点：北京，中国

建筑师：张鎛等

设计／建造年代：1958年—1959年

国父纪念馆

国父纪念馆是为纪念中国民主革命的先驱者孙中山先生而建。孙先生一生献身于中国的民主革命，1925年逝世后被民众敬称为”国父”。

国父纪念馆是20世纪50年代以来台湾地区探索“现代中国建筑形式”中最有名的实例之一。这座对称的四方形建筑由庄严的柱廊所环绕。这一平面布局为建筑的主要表现部位——巨大的、黄色琉璃瓦盖的。曲线柔和的大屋顶．提供了设计基础和结构模式。在南向主入口上方弯曲上翘的屋顶形成了整个建筑造型的精华，它突破了中国皇室建筑风格屋顶的法则。

由屋顶。柱子、基座构成的三段划分立面的比例经过精心设计。唤起人们对唐代庙宇的视觉联想。四周的柱廊不仅在巨大的屋顶下形成了深幽的阴影。而且也为进入大厅的人们提供了过渡空间。将现代材料用于古典的建筑细部，如柱梁结构节点、木格窗和竹节形扶手等，都使建筑具有了另一种传统中国性质的尺度。

地点：台北，中国台湾

建筑师：王大闳

设计／建造年代 1968年－1972年

电报大楼

北京电报大楼是首都西长安街上第一座大型公共建筑，是中国第一幢自行设计和施工的中央通讯枢纽工程。

大楼主体七层，连中央钟塔部分共十二层，至钟塔塔顶总高度为73．37m。两端伸向北面的东西房间，全为楼梯。电梯间。盥洗室等附属用房，这样使侧立面宽度增加，整个建筑体形更稳重。立面处理力求简洁，强调建筑主体和钟塔体形的整体美。顶层钟塔的四面装有5m直径的标准钟，大钟由扩音器报时或播送音乐。

地点：北京，中国

建筑师；林乐义

设计／建造年代：1 958年

作者：中国建筑学会建筑师分会等

部分图片由(建筑创作)杂志社提供

收稿曰期：2006年2月