关于王建中钢琴改编版《山丹丹花开红艳艳》的文献综述
时间：2020-11-21 08:01:29 来源：达达文档网 本文已影响 人 
摘 要：70年代文艺工作者整理革命歌曲时，依1935年毛主席到陕北打革命基础的史实，集体创作出红色歌曲——《山丹丹花开红艳艳》。随后，1971年由王建中改创中国风钢琴曲时，山丹丹歌曲被选材改成钢琴曲。本文基于2006至2017年，将有关此曲的相关期刊文献进行筛选整理，为钢琴曲《山丹丹花开红艳艳》的教学、演奏以及研究等方面提供相关参考。
关键词：山丹丹花开红艳艳;钢琴;综述
一、选题
中国钢琴作品，应不论在钢琴艺术学习中哪一阶段，都要占重要地位。我国音乐家一直在将钢琴，这个源自西方的文化艺术乐器，不断“东方化”、“本土化”，让人民与艺术能够更加亲切。其中，重要的一个表现即创作了一系列立足于我们本民族本文化的“中国风味”钢琴作品。
自1915年，萌芽起步阶段首部钢琴作品赵元任《和平进行曲》的探路，到1932年老志诚《牧童之乐》的进展;到艺术创作雏形期，1946年有描绘地方人民生活翟維的《花鼓》，1947年有我国最早无调性作品桑桐的《在那遥远的地方》;时至20世纪创作阶段，1950年有丁善德的《第一新疆舞曲》，1952年有陈培勋的《旱天雷》等;往后创作改编期，作品有储望华的《二泉映月》，黎英海的《夕阳箫鼓》，还有王建中的《梅花三弄》、《绣金匾》等;新时期多元化创作阶段，作品有汪立山的《东山魁夷画意》，权吉浩的《长短的组合》，陈怡的《多耶》，赵晓生的《太极》等等。至今还有张朝的《哈尼情歌》、《滇南山谣》，张帅的《前奏曲三首》等…
可说前辈在前赴后继为中国钢琴艺术做出自己的贡献。正是有他们呕心沥血不辞辛劳而出的作品，才有今天中国钢琴作品的发展，才推动着中国钢琴艺术的步步向前。
本文仅从艺术创作改编期中，挑选民歌改编曲《山丹丹花开红艳艳》（以下简称山丹丹）为例，进行06年至17年间相关的文献综述工作，在此抛砖引玉。
二、综述
查阅有关钢琴曲《山丹丹》文章，其间论述可分为以下：
（一）山丹丹钢琴曲的演奏技术与技巧
关于钢琴演奏技术与技巧的文章，在音表专业的相关论文中最常见，也是基础性的论文。代表有：
张璇[1]：该文介绍作品创作背景与结构分析，背景部分点明王建中先生依据陕北民歌改编而作的缘由，以及同期作品有哪些，曲名与红色革命间联系是何;结构分析中，除有作品曲式分析外，还涉及部分音乐特点如何处理问题。
李宗芝[2]：该文简单分为演奏技巧与情感表达两方面。技巧上更多关注为音符处理，情感上划分为呈示部安静、展开部热烈与再现部深情三部分。
此类文章，多从谱面进行作品分析，缺少进一步详尽特点或作品特色的归纳、总结。
（二）山丹丹钢琴曲与民族民间传统元素结合
钢琴曲《山丹丹》是70年因政治缘故钢琴发展困顿时，文艺工作者追求红歌钢琴化的作品。于艺术角度上实有多处相当成功：
庞博[3]：文章介绍该曲创作背景、音乐特征以及弹奏相关处理。值得一提是音乐特征部分，细致分为西北民歌曲调、安塞腰鼓节奏、民族调性运用的归纳;演奏处理上，提示陕北地方音调处理，即既高亢又柔情分别指代何物，节奏性和弦，巧寓鼓点的特色等。
孟颖[4]：该篇包含音乐创作和演奏提示两方面内容。其中，音乐创作涵盖曲式结构、曲调来源、旋律发展、织体创作、调式调性，是多数文章中分析较完整的。并点明，作曲家有意用钢琴，去模仿民族乐器如笛、筝、鼓的音色特点。
马晓霜[5]：该文从民歌方向出发，找出了作品含有陕北民歌声腔特色——平腔、甩腔、散板和断腔。
（三）山丹丹钢琴曲与中国作品发展的联系
余沛祺[6]：该文提到中国钢琴作品里有两种不同境地的音乐表现，一是“意”一是“实”。举例道，作品中是“意”境多，“实”境较少，百鸟朝凤是“实”境多，“意”境较少，而春江舟影是二者结合的典范代表。
陈琛[7]：该文提及时代变迁下，强调想象力对音乐接受、音乐欣赏、音乐表现的重要性，对传统文化民歌理解的重要性，以及想象力对中国钢琴艺术学习的重要性。
三、结语
综上成果，笔者简单地归纳出有关王建中钢琴改编版《山丹丹》文献研究方面的一些特点：
研究范围：由前综述可见，上述文章涉及改编钢琴曲的谱面文本分析以及演奏技巧和技法分析的占大多数;有浅层关于改编钢琴曲与民族民间传统元素结合分析的文章，但数量上不够有优势;而在有关此类改编钢琴曲与中国钢琴作品发展的问题上，涉及的研究是比较匮乏的。
研究深度：前文提及，从谱面进行文本分析，是最为基础性论文的工作。立意稍高的从传统民族民间元素与中国钢琴作品进行联系研究的论文有，但数量不多。立意更高级的从民歌改编钢琴曲与中国钢琴作品角度见，此类不仅数量少，且研究认识发掘还不够透彻。这是我们文艺工作者要以此警鸣的，往后中国风钢琴作品该何去何从，应值深思。
[参考文献]
[1] 张璇.钢琴改编曲《山丹丹花开红艳艳》的演奏分析[J].黄河之声，2012，16.
[2] 李综芝.浅谈钢琴改编曲《山丹丹花开红艳艳》的演奏技巧及情感表达[J].艺术殿堂，2012，05.
[3] 庞博.论钢琴曲《山丹丹开花红艳艳》的音乐特征[J].当代音乐，2017，20.
[4] 孟颖.试论《山丹丹花开红艳艳》的音乐特征和教学演奏[J].大众文艺，2013，08.
[5] 毛晓霜.以《山丹丹花开红艳艳》为例—试析钢琴曲中陕北民歌的风格特点[J].大众文艺，2013，22.
[6] 余沛祺.中国钢琴作品演奏中音乐形象的呈现—以《山丹丹花开红艳艳》《百鸟朝凤》《春江舟影》为例[J].当代音乐，2014，14.
[7] 陈琛.想象力在民歌钢琴改编曲演奏中的价值研究—以《山丹丹花开红艳艳》为例[J].赤峰学院学报，2017，10.
