编读往来
时间：2020-04-04 07:51:16 来源：达达文档网 本文已影响 人 
Q：我订了半年的《新东方英语》，觉得它价格公道。但是对于还是中学生的我们而言，我们希望获得更多的知识，所以希望杂志的内容可以更丰富些。我们中学生都想多了解一些无法从教科书中得到的知识，如异国风光、国外风俗节日等。杂志还可以配以图片对外国的历史文化加以介绍。这些栏目对学习英语是很有意义的。以上是我对《新东方英语》提出的一些个人看法，我希望《新东方英语》越办越好。（胡婷婷）
A：谢谢婷婷对《新东方英语》的支持和给我们的宝贵建议！事实上，由于《新东方英语》的中学生读者越来越多，我们已准备在7月份推出《新东方英语》中学版。在中学版中我们会为中学生量身定做一些栏目，包括对升学与英语学习的指导、对中国高校的详细介绍、英语介绍的国外风光风俗、美国老师讲述的民间传奇故事，以及体育奥运和天文地理方面的知识。中学版将配有精美的图片，语言难度也控制在中学生可以接受的范围，内容丰富有趣，我们还向中学生朋友们提供通过email和国外同龄人交友通信的机会。
希望大家能喜欢这本我们专门为中学生策划的《新东方英语》中学版，同时继续给我们提出宝贵的建议。你们的满意就是我们的快乐！
Q：我是一名高二的理科女生。在高二上学期，我就喜欢上了同声传译这个职业，我觉得这个职业很了不起，具有挑战性，不像其他的工作那样按部就班做事情。我喜欢它的挑战性、新鲜感和一定自由度。
但我越来越感到这个职业适合文科生，而我已不能改学文科。这个工作的高要求也让我意志动摇。虽然我现在不断地准备着，但我有时很迷茫。希望编辑老师能给出一些建议，并讲一讲关于同声传译的事情。谢谢。我很喜欢《新东方英语》，希望它越办越好。（杨帆）
A：杨帆，谢谢你对《新东方英语》的支持！首先，可以明确的是，高中学理科还是文科跟将来是否从事英语这个行业没有太大关系。理科生在考大学时也可以报考英语专业，很多英语专业的大学生高中学的就是理科，但他们的成绩也不比高中学文科的同学逊色。所以在这点上你实在无需有太多顾虑。
而你真正需要考虑的是你是否真的热爱同声传译这个职业。你提到你热爱这个职业的原因是因为它很有挑战性，不需要按部就班做事。而事实上没有一份职业是不需要按部就班去努力的，如果你真的想去做好它的话。同声传译很有挑战性，但你所要花费的心血也是巨大的。所以能否从事这个行业与你所学的专业无关，甚至与你的资质无关，而是由你的信念和毅力所决定的。
人生快乐的根源在于找到自己喜欢的东西，并坚持下去，无论艰辛成败。衷心地愿你快乐！
