季羡林与“中国现代语言学丛书”往事
时间：2020-10-07 07:51:47 来源：达达文档网 本文已影响 人 
打开文本图片集
1994年，我在东师社第二编辑室当主任。春节过后，当时的出版社总编辑刘仁学找我谈话，大致的意思是经过分配机制改革、承包制等，出版社经济得到了缓解，现在的主要问题是还没有一套在出版界叫得响的出版物，这与出版社的地位不相符合。因此当务之急是要出版自己的代表性产品，希望我在这方面多考虑。
接受了这个光荣的任务后，我感到很受重视，也很振奋。思来想去，觉得还是应该从自己的专业语言学来入手，1998年是《马氏文通》出版暨中国现代语言学诞生100周年，如果组织一套高水平的学术著作来纪念这一语言学界的盛事，出版意义可谓不小。于是我设计了一个“中国现代语言学丛书”的出版规划书，主编请季羡林先生来担任，作者包括邢福义、徐通锵、孙宏开、詹伯慧等等，都是我读研究生时所能知道的语言学各个领域的领军人物。初战并不顺利，季先生以自己不搞汉语研究为理由，很干脆地拒绝了我。我连忙把自己组稿计划中所列的理由逐一陈述：第一，这套丛书并不是仅仅局限于汉语研究，而要体现100年来中国语言学研究的全貌，除了汉语研究，还要包括中国境内的少数民族语言研究、禅宗语言、佛教语言等等；第二，季先生原始佛教语言研究是大家，对汉语也多有涉猎，担任过中国语言学会会长；第三，要全面反映100年来中国语言学的成果和所达到的高度，要求丛书主编既能为汉语界所认可，又能跳出汉语研究的局限，这方面季先生在国内是不二人选；第四，总结百年的研究，为新世纪搭建一个继续攀登的平台，这套书具有重大的出版意义。季先生似乎被我说服了，他说：“你先组织作者吧，等你把作者找好了，再来找我。”
随后的近两年里，我一本书一本书地落实作者。“拟请季羡林先生任丛书主编”的金字招牌果然有号召力，徐通锵先生拿出了他“字本位”理论的总结性书稿、已经写了10多年近50万字的《语言论》；邢福义先生答应为本丛书写一部语法著作，一年后交稿，这就是后来成为语言学名著的《汉语语法学》；还有孙宏开先生答应写中国第一部《中国少数民族语言学》，可惜孙先生太忙，书稿至今仍未完成……
再次敲开了北大17公寓201室的房门，已经是1996年的5月，让我感到意外又略显失望的是，季先生好像把这件事忘记了，经我提醒才慢慢想起来，但立即表现出很大的热情，不但答应当丛书的主编，还同意为丛书作序。我赶紧按惯例拿出捉刀的序请他签字，季先生淡淡地说了句：“还是我自己来写吧。我不习惯用别人代写的。”我涨红了脸，赶紧把话往回拉，说明这不过是给他提供参考的。接着，我请季先生为丛书题写“谨以本从书献给《马氏文通》暨中国现代语言学诞生100周年”的扉页题签，季先生想了一下说：“放我这里吧，改日我用毛笔写好给你寄去。”我担心他会忘了写，赶紧说扉页上题字用钢笔写最好，季先生照着写了。
出了门，我不禁有些得意，想今天既确定了主编，又拿到了扉页题字，就算季先生把写序言的事忘了，整套丛书也算骨骼丰满了。谁知回到长春不到10天，季先生就把序言寄来了，而且内容上根本就没用我写的“参考资料”！看着稿纸上工工整整、长达9页的序言，我又惭愧又后悔：惭愧的是我拿出版人惯常的心态揣摩这样一位认真、一丝不苟，让我肃然起敬的老人，有点“小人”之心了！——就算是一个年轻人，一件事提了一下后，两年中再没提起，出现短暂性“失忆”也是正常的；后悔的是由于我的自作聪明，丧失了得到季先生墨宝的绝好机会！
这套“中国现代语言学丛书”取得了巨大的成功，已经远远超出了最初的设想。先是列入了国家“九五”出版规划、国家教委“九五”出版规划、吉林省1996年重点图书出版规划，随后又获得了一系列学术和出版荣誉：《汉语语法学》荣获中国图书奖、教育部人文社会科学优秀成果一等奖（当届一等奖只有12个）、长白山优秀图书一等奖，被引用的次数迄今为止排在所有语言学论著的第二位；《语言论》是“字本位”理论的集大成著作，语言学界无论探讨理论还是“本位”都无法绕过这部著作。
季先生去世后，如何评价季先生一直是网友们热吵的话题。我想这样评价季先生：一位对世事、人生洞若观火的真知智者，一位学贯中西、在多个领域做出突出贡献的伟大学者，一位爱国、爱人、爱物的忠厚长者。
