中国传统艺术审美视域下数字动画的再创作
时间：2021-02-21 07:58:51 来源：达达文档网 本文已影响 人 
基金：2012年福建省动画专业综合改革试点项目
摘要：中国历史文化丰富辉煌，将中国传统艺术与中国动画的结合与渗透，是中国动画再创作的新突破。文章通过中国传统艺术元素与中国动画的结合以及中国传统文学的与动画制作再创造展开阐述。重点对中国传统文化与传统艺术中深入挖掘，吸取传统精神文化精华，通过文学挖掘题材数字动画创作的新态势展开论述。
关键词：中国传统艺术；中国文学；数字动画
中国文化具备千年历史的举世瞩目文明古国文化底蕴，传统艺术在中国悠久历史文化背景下变得丰富辉煌，传统艺术的审美视域也具备独特的艺术魅力。随着互联网时代的发展，中国传统艺术与新科技的结合与渗透，使得中国传统艺术从单一化走向了多元化。艺术包括多个方面，然而传统艺术是思想文化观念的产物，传统艺术是随着历史的发展，将不同社会时期、所具备的不同民族特色文化以及社会特点世代流传下来。不同时期的中国传统艺术，具备不同特色的社会文化气息，艺术灵感主要来源于对当时自然、社会以及哲学、宗教、道德等方面的认识。中国传统艺术丰富内涵的形成是随着中国悠久历史特有的文化发展背景，持续发展起来的。当代数字动画艺术与中国传统艺术的相结合，成为了当代动画艺术界一个亮点，受到了国际的关注与喜爱。使得具有“中国学派”的中国民族特色的动画风格，在国际上具有一定的影响力。
中国传统艺术元素包括文学、美术、戏剧、舞蹈、园林、建筑等诸多艺术元素。这些元素来源于人类的生活，是人类思想情感的表现。在历史漫长的演变中传统艺术元素变得丰富多彩，通过几千年的历史中每个时期的发展成果，形成了独有的系统艺术并得以流传。中国传统艺术是中华民族特有的情感以及文化心理的结晶，中国传统艺术讲究大多都讲究意境美，强调人们对当时社会的民族特色的思想情感表达。从中国传统艺术元素来看，诸多中国传统的艺术元素都是数字动画的再创造的經典元素。合理的运用中国传统元素资源，不仅弘扬和保留了中国传统艺术文化，又对中国传统艺术元素进行了再创造。
中国传统艺术元素与动画表现技法相结合，可创作出更多创新的动画中国绘画风格艺术作品。例如数字动画艺术与中国传统美术的中国画的结合。中国画在创作上讲求的是意境美，在创作前要求的是意在笔先的境界，重视创作构思。通过对生活的观察，借景抒情，托物言志，并融人了中国传统哲学观和审美观，体现了中国人“天人合一”的观念。将这种特有的艺术创作观念，融人到动画作品中可加以再创作。从中国画表现形式来看，不管是绘画工具还是绘画手法都具备独有的特色。中国画在工具上，使用的是中国文房四宝独有的笔，墨，纸，砚为绘画工具；从表现手法看，中国画可概括为工笔，写意以及兼工带写的绘制手法；从题材上来看，中国画可大致分为人物、花鸟、山水等。中国画绘画中通过独有的笔墨与色彩表现手法，体现出画家丰富的思想感情与高度的艺术境界，通过超凡脱俗的表现手法将作者的思想与情感融入到艺术作品当中去并于观众产生共鸣，创作出具有强烈的东方艺术作品。中国传统艺术元素中国画表现手法与动画制作相结合，通过再创造不仅可以表现出独特的东方动画作品，为动画注入了中国画独有的灵魂和高度的艺术境界，还能使动画艺术作品中蕴含浓浓的诗意和空灵的意境美，让动画艺术在创新表现手法上具备独有的生命感染力。
中国民间美术也是具有独特民族魅力的中国传统艺术之一。民间美术来源于民族的生活及传统的自然风俗活动。中国是个多民族的国家，不同地域有着不同的生活习性，不同的民族也有着不同的风俗活动，这些来源于生活的民间生活为民间艺术打造了丰富的创作源泉。动画艺术从创作表现形式也可通过汲取民间艺术元素的营养与动画艺术相结合，创作出独有的中国动画风格的艺术作品。从早期历史艺术文化发掘来看，中国民间美术在艺术表现中含有丰富的民间精神文化内涵，特别是在民间艺术作品中加入丰富想象力的神话元素。神话是古代历史中人类对征服大自然和支配自然所拥有的强烈美好愿望的一种表现，神话最终也是源于生活，它是古代劳动人民对人类自然环境科学还不能解释的现象，产生的一种原始的理解方法。这些民间艺术的产生，是人类对支配自然和对追求自然美的思想感情的表现，古代人们将这种丰富内涵的思想融人到民间艺术作品当中，表达出当时人类的心理、信仰和道德观。体现出人们对美好生活的追求及对生活的美化。
常见的中国民间美术有剪纸、年画、皮影、壁画、木偶、木雕、刺绣等。将中国民间美术这种特有的艺术表现手法，深层次的发掘并融入到动画作品中，使动画艺术作品更具备民族特色，这样不仅传承了中国民间艺术，还对中国动画艺术作品进行再创造。例如，民间美术中皮影艺术与动画艺术表现手法的结合。中国皮影艺术是将民间美术与戏剧表演两种艺术融为一体的综合民间艺术，它通过通俗易懂的表达方式为人民生活增添了情趣。皮影艺术多数是以动物皮为材料，采用雕刻刀雕刻后，进行色彩绘制而成。从角色形象来看，皮影的角色造型独特，采用刻刀的阴刻或阳刻的雕刻手法，精细雕琢完成。皮影造型艺术装饰手法以影人为载体进行创作，通过镂空的线条体现出戏剧角色中忠奸美丑造型特色，再赋予明快的色彩，使角色变得生动、自然，淋漓精致。在动画艺术作品创作中注入皮影独特的造型创作元素，结合民间皮影独有的装饰手法，融人皮影艺术细致精彩的制作手段，使动画创作更加具有中国民间气息，更加贴近中国民间生活。动画艺术可通过中国传统民间美术深入挖掘并拓展，提高观众对动画艺术不同的审美观，丰富动画艺术表现力对动画艺术进行再创造。
艺术作品来源于生活，在保留原有的传统文化同时，数字动画艺术语言随着精湛技术的发展，为动画表现技法提供了快捷的制作。不断的更新与不断的创新。动画视觉形态的突破，是改变数字动画创作创新的重要起点。多元化的动画表现是数字动画进步以及创新的重要新态势。
传统的中国文学文化囊括了多元化的中国民族文化精神内涵，通过文学挖掘动画题材，将中国文学艺术与动画创作题材相结合，不但在动画创意上进行了新的突破，还为动画添加了中国色彩。中国文学历史悠久，丰富的文学作品体现了中华民族特有的文化心理结构，展现了中华民族丰富的感情世界。如诗歌，我国原始人类的诗歌就是人类最早的文学创作源头，我国第一部诗歌总集《诗经》全面的反映了中国古代劳动人民的真实感情，也是当时社会早期生活情景再现。再如散文，早期的散文主要是强调散句单行的特点，相对模糊而又宽泛。先秦时期的《庄子》，具有浓郁的浪漫主义艺术风采，通过夸张的手法和抽象的概念，揭示抽象的哲理。这些多样化的中国传统的民族文化文学形式，是展示独具魅力的中国文化重要窗口，对中国动画提供了丰富的素材。动画表现手法结合对中国传统文化进行重构，动画创意进行突破与再创造。在动画制作中，继承和吸取优秀的中国传统文化，通过中国民族传统艺术和文化的宝库挖掘出有用的元素，与动画现有的语言以及手段加以表现。让独具魅力的中华民族特有艺术文学元素与中国动画结合，对中国数字动画进行再创造。
