台湾女诗人涂静怡及其《秋水诗刊》

摘要：台湾著名女诗人涂静怡在台湾众多诗人中，是广为两岸诗歌界人士所熟知的一位。她长期从事诗歌创作，出过多部诗集，并多次获奖。她的作品在大陆诗歌界颇获好评。诗评家认为，她的短诗有一种写意画的韵味，既悦人眼目，也给人启示和回味。她的诗如明净的长天，如澄清的秋水。她担任《秋水诗刊》已有三十多年，这是一个具有唯美、抒情、清新、质朴的诗刊。1987年起开辟“大陆诗人作品欣赏”专栏，已发表五百多位大陆诗人的作品。涂静怡还多次组织诗友前往大陆各地参观、访问，与当地诗歌界人士进行座谈，为促进两岸文化交流，做出有益的贡献。

关键词：涂静怡；诗歌创作；秋水诗刊；文化交流

中图分类号：I207·24

文献标识码：A

文章编号：1008-0163(2009)3-0022-05

自学成才的女诗人

台湾著名女诗人涂静怡在台湾众多诗人中，是广为两岸诗歌界人士所熟知的一位。长期以来，她不仅从事诗歌创作，而且主编《秋水》诗刊，积极为推动两岸诗歌交流作出了有益的贡献。

涂静怡，台湾桃园县大溪乡人，1941年2月28日出生，是一位自学成才的女诗人。她家境贫寒，靠半工半读完成中、小学。曾在台湾林务局、邮政局工作，后又在台湾司法官训练所任聘，2001年退休。1968年12月在《新生报》发表处女作。1974年与台湾著名诗人古丁(已故)、绿蒂共同创办《秋水》诗刊，任该刊主编至今。该刊现已出版一百多期，拥有广大读者，虽然屡经坎坷，但仍坚持不懈，显示了很强的生命力，是台湾历史悠久的少数诗刊之一。

自从1975年9月，涂静怡出版《织虹的人》算起，已经三十多年了，除了出版长诗《从苦难中成长》、《历史的伤痕》外，还出版了五本诗集《饮水思源》、《秋笺》、《画梦》、《紫色香囊》、《回眸集》。最近又出版了中英文对照的《涂静怡短诗选》，以及诗话集《怡园诗话》，散文集《我心深处》、《师生缘》等十多册，称得上成果累累。她的作品在大陆已有四种版本：《秋笺》(花城出版社)、《画梦》(北京大学民族学院出版社)、《缱绻过后》(春风文艺出版社)和《静怡散文集》(黄河文化出版社)。她的作品在两岸都有广大读者，也受到众多评论家的好评。

如她近年出版的《紫色香囊》。这是一本情诗集，其中收有一些短小精炼而风格明快的小诗，是诗人对人生真情地吟唱。如《爱的诠释》，写道：“至深的爱／是不回首／不罢休／不标句点的／一种矜持／且以无言诠释／内心世界的／爱与憎”。这首如晶莹珍珠般的短诗，不仅是诗人对爱的注解，也是对爱的理想世界的探索，以及对美满幸福生活的向往，充满真挚的感情。在这本诗集中的《紫色香囊》一诗中，作者又这样写道：“远离丑陋的品行／摒弃贪婪的目光／只把感恩的好心情／收入／惜缘的紫色香囊”。这表明她写诗重在纯情的抒发。我们知道，这位女诗人历尽了人间的种种苦难，依照人之常情，她的诗应是充满愤恨哀怨之气，可是从收入这本诗集中的一些诗篇来看，作者在历经沧桑之后，却仍保持一种对人生美好的期待，一份开朗温和如春的天真之情。这正是她的诗作的可贵之处。由于涂静怡始终怀有这种对人生美好的理念，所以她的作品能以至情来感动读者。

作品在大陆诗歌界获得好评

涂静怡的作品，在大陆诗评界受到了广泛的好评。诗评家古继堂早在1990年出版的《台湾女诗人三十家》一书中，就曾对涂静怡的诗作给予了高度的评价：“涂静怡虽然写了两部长诗，……但比较起来，她的短诗却比长诗更清丽耐读，《生之喜悦》短短的篇幅便将新生命，特别是精神生命诞生的冲壳、展姿和意义，描绘得清新可人。《你说的》以精炼的笔触，描绘了情人在热恋中那种幸福缠绵的情景。”因此他认为：“涂静怡的短诗颇有一种写意画的韵味，既悦人眼目，也给人启示和回味。”

诗评家古远清在其《秋水长天共一色——读涂静怡的诗》一文(收入《台港澳文坛风景线》一书)中指出：“涂静怡的短诗，没有长江的壮阔，没有黄河的浩瀚，但有小溪的自如恬淡。”他也认为：“涂静怡曾写过《从苦难中成长》、《历史的伤痕》等长诗，但比较起来，她的《秋笺》中的短诗更显得清丽耐读。”像《送行》的末尾“要走／说是为了点燃另一盏灯／无奈的我只能／只能把那背影塑成／一首小诗／天长地久／日夜牍吟。”这首爱情颂歌，用表面平淡却含蕴深厚的句子，将抒情主人的多少深情蜜意写得韵味悠长。这种不要镶金嵌玉而洗尽铅华淡秀生姿的语言，真是如明净的长天，如澄清的秋水。

老诗人屠岸在其《“间关莺语花底滑，幽咽泉流水下山滩”——读(涂静怡短诗选)一文(见2003年4月15日《文艺报》)中说：“静怡的诗，是婉约，是缠绵，有谦逊，有宽容……但是她并非软弱，并不随波逐流，更非无根之水，无源之水。”他举出她的短诗《墙》，认为“这里体现的是柔中的刚，棉里的针，一种遗世而独立的精神风貌和人格力量”。他还指出：她承受着长期的、难耐的孤独，然而为了追求一种纯洁、一种高尚、一种神圣，她奋斗，拼搏，坚韧的前行，她的《流星》写出了自己的抱负：

那年，我们都还年轻，幻想着自己的生命／有一天／也能够像天上的流星／羡慕那纵身一跃／旋即消失的豪情／认为生命的价值／不在于久暂／只要尽情。

屠岸认为，诗人在这首诗中所要表达的是她对人生的一种深刻的感悟：“百年人生，在宇宙间只是一瞬，宁可一搏而死，决不碌碌偷生。”

又如老诗人木斧在其《涂静怡(紫色香囊)读后》(见2001年6月《银河系》)一文中这样评论道：“诗集中一些短诗短小精炼，风格明快”，“这些(诗)都是对爱的注解，对爱的追求，也是对美满幸福生活的向往。这是一种清纯，一种圣洁，不渗任何虚情假意的千金难买的纯情。”木斧认为，她的那首《爱的诠释》所要表达的是：“爱是内心世界爱与憎的流露。这种至纯至洁的爱的境界的追求，必然表现为对人类美好生活的关心和热爱。”而“《紫色香囊》中的每一首诗，都是对于人生真情的吟哦。真挚的感情是诗的生命，涂静怡的诗，是淡淡的带着忧郁的美好真情的流露，她的诗是情意绵绵的动人感人的诗，是完全摆脱虚情假意的诗”。

长期以来主编《秋水诗刊》

《秋水》是在1974年由涂静怡和她的老师古丁共同创办的，并由她任主编。1981年古丁因车祸逝世，《秋水》由涂静怡和绿蒂继续办下去。直到第60期方改为同仁诗刊，仍由涂静怡任主编。在她的主持下，《秋水》成为一个具有唯美、抒情、清新、质朴诗风的诗刊，不仅在台湾诗坛产生很大影响，而且受到海内外诗人们的关注。如香港著名诗人张诗剑(《香港文学报》主编)在其《秋天·秋水》一诗中就这样地表示赞赏：“春寒太潮湿／夏阳太炎热／冬霜太冰冷／只有秋水／最温暖／最柔静／最静怡，清清爽爽／飘逸轻盈的／都是诗歌。”在诗中他还刻意把涂静

怡的名字也镶嵌了进去。这首诗寄寓了同为诗人同是主编的一份深情。

《秋水》办刊宗旨如发刊词所说：“诗艺术之无限，正如北河之无涯；以我们数十年所为所见，也不过是泾流之实而己。”它所追求的是“使一份诗刊更为单纯些，只为开辟一块干净的园地，供爱好诗的朋友作归隐式的吟哦，在宁静中享受诗美的人生，将名利放逐于诗国之外”。该刊三十余年来以呈现艺术美、生活性、亲切感而形成自己的特色。1987年，台湾开放大陆探亲，接着是两岸开始文化交流。《秋水》诗刊从第60期起开辟“大陆诗人作品欣赏”专栏至今不缀，每期都有。已有五百多位大陆诗人的作品在该刊发表，这是一个为数不小的数字，地区涵盖大陆各个城市，连西藏都有。其中大都为中青年作者，也有享誉诗坛的老诗人。该刊除发表两岸诗人作品及诗论外，还以相当篇幅刊登诗评及诗人往来书简。《秋水》诗刊现已出版了四部诗选：《盈盈秋水》、《悠悠秋水》、《浩浩秋水》、《泱泱秋水》。

办刊物，尤其是同仁刊物，是一件非常艰辛的事情。每期要审稿、发稿、校稿，跑印刷厂，搞发行、寄刊物等等，还得设法筹措出版经费。在出版《秋水》的过程中，涂静怡得到同仁们的多方面的帮助，其中有社长、发行人等。社长林龄也是一位资深诗人，1960年即发表作品。《秋水》曾为他出版过诗集。他热爱诗而且为人慷慨，担任《秋水》社长后，大力支持《秋水》的任何活动，特别在经济上给予很大援助，不用涂静怡操心。副社长雪飞是位医生，也是诗人，擅长于叙事诗创作，出版过长篇史诗。《秋水》的理念吸引了他，使他能分担一些责任，由于他的杰出工作，曾荣获新诗学会颁发的诗运奖。《秋水》发行人绿蒂，亦是台湾诗坛老将，因为从事出版业，所以，《秋水》从创刊号起，所有排版、印刷以及美工方面的作业，一直是由他的公司来承担。在《秋水》的同仁中，风信子也是涂静怡称颂的一位。有一天他前来取走新出版的《秋水》，出门时，外面下起大雨，他忙从机车后座取出雨衣，但没有穿在身上，而是用雨衣把《秋水》包将起来，自己淋着雨骑车而去。这一情景使涂静怡深深为之感动。《秋水》正是靠着这些热心人，摆脱了一次又一次的困境，坚强地生存下来。

“嘤其鸣矣，求其友声。”这是《诗·小雅·伐木》中的一段话，后因以“嘤鸣”比喻为朋友间的同气相求。《秋水》正是以其独特的风格而形成一股亲和力，吸引力，吸引了许多爱诗的人。有的人是在涂静怡帮助下写起诗来的，如赵化即是一例。他本是一位杰出的出版家，从事出版业三十多年，为无数诗人出版过精美的诗集，自己却没有出版一本。于是涂静怡便鼓励他写诗，后来他的作品不仅在《秋水》发表，而且出了诗集，取得了可喜的成就。有的人则是一度停笔后，在涂静怡的关心下，重新拾起诗笔来，如灵歌就是。他是位企业家，早年写过诗，后来由于一次车祸右腿骨折，加上女友突然离去，心灵受到严重创伤而告别诗坛，专心致力开创事业。后在好友鼓励下重新写诗，在《秋水》发表。

彭捷这位旅居加拿大的女诗人，一度诗笔停顿，心灵溺于浊水之中，是《秋水》给予她心灵的滋润。在涂静怡的关怀下，重新又拾起诗笔，作品在《秋水》不断发表。而当《秋永》濒临停刊之际，涂静怡又患上严重颈椎压迫神经的病、心情极度悲伤的时候，彭捷则不断写信表示关怀，对她进行开导，引她走出生命的阴霾。这个事例也充分表明，作为一个诗刊的主编和作者相互间的支持是多么可贵，合上中国一句话：“人之相知，贵在知心。”

组织诗刊同仁访问大陆

为了进一步加强与大陆诗歌界进行交流。涂静怡还多次组织《秋水》诗刊同仁前往大陆参观、访问。1991年冬天，涂静怡应大陆著名诗人雁翼邀请，与另一位女诗人雪柔(当时也是《秋水》同仁)结伴第一次踏人大陆，从武汉——上海一杭州——苏州一路游览至广州。在武汉结识了诗评家古远清以及其他诗人，在上海接受了《中国诗人》主编黎焕颐的热情接待，在广州见到了出版涂静怡的大陆版诗集《秋笺》的花城出版社总编辑、诗评家杨光治等。她们在各地还参观了许多名胜古迹。

有感于大陆诗友的热情，1993年《秋水》创刊20周年，涂静怡选择在大陆三个地区与诗友会见，分别是哈尔滨的呼兰(肖红故居)、北京和西安。每到一处总有来自各地的诗友前来，相聚在一起切磋诗艺。如在北京时，浙江女诗人顾艳就从杭州乘坐24小时的火车赶来会见。北京大学中国语言文学研究所谢冕所长还特地为她们举办了“诗歌座谈会”。著名诗人、学者杜国清、白舒荣、刘湛秋、邵燕祥、古继堂等人都参加了这一活动。北京大学民族学院出版社还为她们出版的三本书(雪柔的《春旅》，涂静怡的《画梦》、《盈盈秋水》大陆版)举办签名售书。这种热闹情景是她们从来也没有经历过的。在西安，参加诗友联谊会，不仅有当地知名诗人，还有特地从武汉、南京赶来与会的诗友。十三天三个定点的活动盛况，使涂静怡和她的同仁留下了美好的回忆。

1998年7月，《秋水》创刊100期，涂静怡及其《秋水》同仁，应蒙古鄂尔多斯文联的邀请前往该地访问。当她们一行到达呼和浩特机场时，一大群来自不同地区的《秋水》诗友前来迎接。其中有来自香港的女诗人，还有来自山东、安徽、云南、南京、成都的诗友。有的乘飞机来，有的坐火车来。有一位青年诗人从江苏东海出发，坐了三天三夜火车才来到这里。在“联谊会”上，有的诗友即席创作，有的朗诵了自己的作品，诗人们热情洋溢地交流创作经验。最后一个晚上，还与当地诗人举行了“惜别晚会”，依依告别。

2001年8月，《秋水》创刊27周年，涂静恰又率领《秋水》同仁，应云南大理文联邀请，前去大理访问。在这期间，在风光明丽的大理举办了“诗歌座谈会”。会议由大理自治州主席杨信全、大理州文联主席尹明举、《秋水》诗刊发行人绿蒂共同主持。出席会议的除《秋水》同仁外，还有香港、大陆诗人共五十多人，可说是两岸三地诗人一次盛会。在会上有的畅谈诗论，有的评论诗作，有的朗诵诗歌。会场的气氛热烈而融洽。会后，大家还兴致勃勃地游览了苍山、洱海、丽江古城等名胜。其后，《秋水》诗刊第111期辟有“云南行”专辑，发表31篇诗作，表达了诗人们这次云南之行的美好感受。

2002年8月13日－24日涂静怡率领《秋水》同仁，应新疆石河子文联前主席《绿风》诗刊主编石河的邀请，访问新疆十二天。因新疆的幅员大，每天车程都在10小时以上，虽然很辛苦，但每到一个城市，都有当地文联出面接待，感到很温馨，觉得一生中能走一趟新疆，目睹塞外风光，是终生难忘的事。

近年来，涂静怡也多次前往大陆，参加各种学术活动。如2006年7月18日～23日参加在广州举行的第11届“国际诗人笔会”，与来自世界各地区一百多位诗人欢聚一堂。她在这次会议中，也会见了从北京等地前来与会的一些诗人。

涂静怡曾经这样描述她来到大陆后与诗歌界同行交往的感受：“同是中国人那种与生俱来‘血浓于水’的感受；那种诗友与诗人之间，……见面都能够坦然相对，亲如兄弟姐妹般的情谊，……那种的感觉，在台湾是没有的。”(涂静怡：《二十年来》、《秋水》诗刊，第108期)

美梦成真：建立了《秋水书屋》

长期以来，涂静怡“一直有个梦想，想在有生之年为《秋水》找到一个归宿，就是一处可以藏历年来出版的《秋水诗刊》以及《秋水》所编的诗选，笔记书和诗集”。原先涂静怡理想中的《秋水诗屋》的构想比较庞大，希望在大陆觅得一处风景秀丽的庭院式建筑。她曾去了云南一趟，看上了位于苍山洱海畔的“台湾村”，但那是太遥远了，搬运书籍，整理资料和管理都有不便，于是改变主意，不如就在台北近郊，找一个20-25坪的雅房，以便就近随时补充和管理。

在涂静怡设想中，“‘秋水书屋’除了有一大间展览室，供收藏《秋水》所有的出版品之外，也同时会收藏《秋水》诗友的手稿、书简、照片以及哪一年和《秋水》结缘，哪一年开始在《秋水》发表作品等等的一个档案。也要有一间房间，以‘和室’的格式来装潢，便于《秋水》的诗友——海外的、大陆的、或本地外县市来台北的朋友，可以不用花钱住旅馆，可以暂时借助‘秋水书屋’的客房，我们会很用心去布置，使‘秋水诗屋’充满诗意”。

有了这一美好的构思，接着而来的问题便是如何将其能够实现。涂静怡“已打听过了，这样一间屋子。约需新台币250万(不包括装潢)”。这笔经费如何筹集呢?她想出这样一个办法：“我们想征求100位赞助人来帮助我们付头期款。您只需一次捐助一万元(当然越多越好)，或美金300元，港币2500元，您的大名将永远以‘赞助人’的名义，每一期刊在《秋水诗刊》上，而且，每一期都会赠送《秋水》给您，‘秋水书屋’成立时，您的大名将永远镶刻在‘秋水书屋’内。”涂静怡认为“这样美丽的‘梦想’，需要有心人慷慨解囊来帮助，有了头期款，我们就有希望‘美梦成真’，其余的贷款，我们将设法以分期付款的方式来支付。”

当涂静怡将筹建“秋水书屋”征集资金的公告，于2002年4月在《秋水》上刊出后，很快就获得人们热烈的响应，特别受到《秋水》诗友的积极支持。不仅台湾的诗友们踊跃赞助，而且远在美国、新加坡、香港的诗友都先后汇款来，大陆方面如老诗人屠岸、木斧等人都慷慨输银，令人为之感动。《秋水》也不断刊出赞助人的名单，很快达到了目标。涂静怡在经费已有着落的情况，选好位于台北新店市捷运局大楼第16楼建立“秋水诗屋”。这里交通十分方便。建筑面积虽然只有十七坪，但屋内四周均装潢为书墙，不但可以珍藏《秋水》诗刊、诗选、诗友们的著作、手稿、照片等，也可以作为诗友们谈诗论艺的良好场所。

经由涂静怡精心策划的“秋水诗屋”终于落成了，并于2006年4月16日举行成立大会。《秋水》同仁以及一些诗友近百人，都相聚一堂热烈庆贺。涂静怡的理想，终于美梦成真，为诗坛树立了典范。