观天下
时间：2021-03-02 07:58:11 来源：达达文档网 本文已影响 人 
《爱与黑暗的故事》中文版即将出版
阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》，被文学界视为奥兹最优秀的作品，出版后被翻译成20多种文字；其中英语版在2004年面世后，促使奥兹夺得2005年“歌德文化奖”，并入围2007年“国际布克奖”。
《爱与黑暗的故事》中文版译者钟志清在她的导读中这样介绍这本奥兹自传体小说：这部近600页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷，以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的故事与民族历史。此小说即将由译林出版社出版。
今年74岁的阿摩司·奥兹， 1998年获得“以色列文学奖”，2005年获得德国“歌德文化奖”。今年6月，奥兹因以富有想象力的故事反映以色列的生活，获得“卡夫卡（Franz Kafka）奖”。
塞缪尔·贝克特小说手稿拍出140万美元
7月10日，伦敦苏富比举行“英国文学专场拍卖会”。英国雷丁大学出资96.25万英镑拍下爱尔兰作家塞缪尔·贝克特首部小说《莫菲》（作于1935～1936年）的手稿。该手稿由六个笔记本组成，里面包含大量反复修改的小说文本及笔记、涂鸦，还有多幅詹姆斯·乔伊斯、查理·卓别林等人物的素描。雷丁大学副校长大卫·贝尔表示：“该手稿将帮助我们站在前所未有的角度上去研习和探究这位世界上最伟大的作家。”
贝克特（1906～1989年）是荒诞派戏剧的重要代表人物，创作领域包括戏剧、小说和诗歌；1953年，凭借《等待戈多》声震文坛。其小说和戏剧作品形式奇特，不但能以崇高的艺术表现人类的苦恼，还能使现代人从精神困乏中得到振奋；1969年贝克特荣获“诺贝尔文学奖”。
罗贝托·波拉尼奥的首部短篇小说集出版
《地球上最后的夜晚》是智利作家罗贝托·波拉尼奥的首部短篇小说集。他的长篇小说《荒野侦探》和《2666》曾一度引起拉美乃至世界文坛的轰动，据说1998年《荒野侦探》出版时的盛况不亚于30年前的《百年孤独》；而他在短篇小说上的造诣更是享有盛誉，有评论认为他的短篇小说与博尔赫斯和卡夫卡相比也毫不逊色——“从伦敦到纽约，人人都爱波拉尼奥”。
这本集子由14个故事组成，14个关于流亡者或是边缘人的故事。虽然故事情节有别，但主旨相近——一个智利流亡者在欧美四处游荡，所涉经历则串联起其他同类人的故事：他们“理想破灭，挣扎于边缘，困于梦魇”。波拉尼奥出生于智利，却一生在智利、墨西哥、西班牙等地漂泊，虽然直到40岁才开始写作，但一生著作颇丰，影响深远。其小说或以第一人称“我”来叙事，或以第三人称“B”来叙事；而毋庸置疑的是，“我”和“B” （B是波拉尼奥名字的缩写）都是波拉尼奥的影子，这些小说带有强烈的自传或是半自传性。
第149届“芥川文学奖”“直木文学奖”揭晓
第149届芥川、直木文学奖于7月17日晚在东京筑地的新喜乐揭晓。“芥川文学奖”和“直木文学奖”始于1935年，是日本文学最权威的奖项，分别奖励纯文学与通俗文学作品，素有日本文坛“奥斯卡”之称。此届大奖分别由两位女性作家获得。
藤野可织1980年出生于日本东京，2006年凭借小说《贪嘴的鸟》斩获文学界“新人奖”；其此次获奖作品《爪与目》以第二人称口吻，描写了3岁女孩眼里父亲恋人的行为及心情。樱木紫乃1965年出生于日本北海道钏路市，2002年以《雪虫》获第82届“All读物新人奖”，2007年凭借处女作单行本《冰平线》正式登上文坛，此次获奖作品hotel royal，是一部以爱情公寓为平台的短篇小说集。
莎翁经典《冬天的故事》将重写
2016年将是莎翁逝世400周年，为了纪念这位文学巨匠，兰登书屋正在酝酿一个备受瞩目的出版计划——邀请如今在世界文坛呼风唤雨的作家们为21世纪的读者重写莎翁经典，并在2016年隆重推出。出版社已经敲定了两位著名女作家：凭借《橘子不是唯一的水果》而一举成名的英国作者珍妮特·温特森以及“普利策奖”得主、美国小说家安·泰勒。
从《罗密欧与朱丽叶》到歌舞片《西区故事》，从《暴风雨》到音乐剧《重返禁忌星球》，从《哈姆雷特》到汤姆·斯托帕德根据其中两个龙套角色出发而改编的戏剧《君臣人子小命呜呼》……莎士比亚的经典著作在问世后的数百年间一直经久不衰，以不同的艺术表现形式彰显其鲜活生命力，也给予东、西方文学家和艺术家源源不断的创作灵感。
