朝露昙花,咫尺天涯意思【心里的距离已是天涯】

时间：2018-12-30 04:25:37　来源：达达文档网本文已影响人

　　导演：叶伟信编剧：张炭主演：古天乐刘亦菲余少群惠英红巩新亮上映时间： 2011年4月19日　　　　叶伟信曾说过，如果是87版《倩女幽魂》的死忠影迷，打死也不会去电影院看新《倩女幽魂》。这是从一个清楚的脑袋里思考得出的话。这本是一出基于《聊斋》故事的新戏，《聊斋》给后人带来了无限创作力有根可寻的福，也给自己带来了不得清静安宁的祸。无奈新《倩女》仍旧采用了87版哥哥唱的那首《倩女幽魂》作为片中插曲，片尾又大大地放出“向张国荣先生致敬” 的惊悚大字，造成了搬起石头砸自己脚的情感惨烈。
　　87版《倩女》没有什么泪点，倒是有很多岭南文化的喜剧元素台词，新《倩女》片头和片尾都在刻意营造泪点，可以说悲喜参半是影片的风格路数，还有那么点周星驰和刘镇伟这对组合一贯爱用的后现代风格，比如新版片头的 “当爱情消逝，不是选择你忘记她，就是让她忘记你”对应的就是燕赤霞泪水满溢的双眼，片尾同样是小倩双掌将宁采臣推向俗世，自己和燕赤霞葬身尘土的泪眼蒙�。87版中，结尾则是伴随着黄沾作曲的那首《黎明不要来》，哥哥用身体靠在漏光的木板墙上，遮挡住黎明亮光的不忍转身，完成了与小倩最美的爱情诠释。穿越感十足也是新《倩女》的特色，比如燕赤霞对宁采臣说：“你玩不起啊！”“祝你一路顺风，英年早逝！”宁采臣对小倩说：“如果你还想要，我想我顶得住。”这样的台词，讨了哪个年龄段的观众欢心，很难知晓。
　　抛去剧情设置和变换、台词与时代感的契合，演员效应是两版《倩女》无法比拼的巨大差距。即使新版《倩女》中有古天乐、刘亦菲这些一线的明星坐镇，但谁能比得过已经和世人阴阳两隔的张国荣？王祖贤也远走天涯不再拍戏。拼幕后，87版的电影作曲者黄沾也是逝者，就连凭借87版《倩女》获金马奖的编剧阮继智，人生得意之时却驾车失事，昏迷数月，醒来之后右半身差点失灵，随后鲜有佳作远离银幕和小护士相伴一生。而新版《倩女》中的古天乐正红，刘亦菲非封面不上，叶伟信还比较得人心，入行二十年凭《叶问》两次冲击金像奖也未能如愿。
　　如今新旧两版《倩女》同时出现在影院的排片档中，对观众来说其实是件好事，去选择、去比较，不是为了寻找距离，不过是多一种娱乐，多一份茶余饭后的谈资。只是，在当今许多中国观众的消费观念看来，他们不会部部片都选择进影院看，倒不是耗费时间和感情，而是有DVD和网络的存在。其实有一首歌可以很好地诠释这样的情境，两个逝者的歌，张国荣、梅艳芳《缘分》：“你我相隔多么远/哪年哪天可相见/那处境可会改变”。天涯若比邻，大概就是这样了吧，当真正做了邻居，心里的距离却已然是天涯了。正如新旧《倩女》。
　　
　　注解
　　
　　向张国荣先生致敬：其实这行字幕并不是导演的构想，而是片方故意为之，片方觉得能赢来更多的票房及怀旧分，其实不然。看来作为导演，有时候也是很无奈的。当然了，这一硬伤也被87版《倩女》的片方拿出来说了。
　　情感惨烈：这四个字，有导演对本片期待的落差，也有87版《倩女》迷以及非87版《倩女》迷们的落差，或许还有聊斋迷们的落差。毕竟普通人的情感观念中，都不能容忍一女（小倩）纠缠于两男（燕赤霞、宁采臣）之间，能顿悟和化解的，那是神人。
　　《黎明不要来》： 1987年获得24届金马奖最佳电影插曲，这首歌是黄沾之前为嘉禾的电影《先生贵姓》谱写的歌，但该片当时没钱采用，但却出奇地符合《倩女》的剧情。《黎明不要来》获奖后黄沾接受采访时说：“最好就是做到让戏很突出，而你的音乐又不会让人记不起，那就行了”。
　　

朝露昙花,咫尺天涯意思【心里的距离已是天涯】

最新文章

热门文章