• 图纸下载
  • 专业文献
  • 行业资料
  • 教育专区
  • 应用文书
  • 生活休闲
  • 杂文文章
  • 范文大全
  • 作文大全
  • 达达文库
  • 文档下载
  • 音乐视听
  • 创业致富
  • 体裁范文
  • 当前位置: 达达文档网 > 创业致富 > 正文

    罗伯特·勃朗宁的诗歌《夜会》Meeting,at,Night,中的意象分析

    时间:2020-05-14 09:15:24 来源:达达文档网 本文已影响 达达文档网手机站

    毛颖哲

    摘  要:罗伯特·勃朗宁(Robert Browning)是维多利亚时期代表诗人之一。本文选取他的经典爱情诗《夜会》Meeting at Night作为素材,主要从意象的角度进行分析,从而使读者体会诗人对于爱的阐释最后得出诗歌是意象编织的感情这一结论。

    关键词:
    罗伯特.布朗宁  《夜会》 Meeting at Night  意象

    [中图分类号]:I106  [文献标识码]:A

    [文章编号]:1002-2139(2019)-36--01

    1.引言

    羅伯特·勃朗宁(Robert Browning)(1812-1889),19世纪英国著名诗人,他对英美20世纪诗歌产生了重要影响。本文选取勃朗宁的经典爱情诗《夜会》Meeting at Night作为素材,主要从意象的角度进行分析,从而使读者体会诗人对于爱的阐释最后得出诗歌是意象编织的感情这一结论。

    2.诗歌《夜会》的音韵特点

    整个诗歌分为两节。在第一节第一行中,blank land 其中a发音相同押母韵。在第二行中large and low,以及第四行的pushing prow,第六行的slushy sand, 第二节第三行中sharp scratch这些都属于头韵。第一节中,land和sand押韵,第三行leap和第四行sleep押韵,第二节中第一行的beach和第三行的scratch,第四行match以及each押尾韵。纵观整首诗,由于诗人使用了头韵,母韵和尾韵使得整首诗浑然一体,节奏感非常强,更能使读者感受到诗人的迫切想见到心爱之人的心情。

    3.诗歌《夜会》中意象的使用

    意象是诗歌最重要的要素,分为视觉意象,嗅觉意象,听觉意象以及味觉意象。无论是汉语诗歌还是英文诗歌,诗人的感情不会直接流露出来,总是会借物言志,而不太会直抒胸臆。因此,意象是诗人借助物体或自身感官体验来捕捉和描写客观世界和主体意识的基本方法。意象使得诗歌形象化。例如王维的诗句:人闲桂花落,夜静春山空就使用了意象使读者通过人,桂花,夜,春山这些具体的事物勾勒出一幅图画,烘托出寂静这一氛围。

    而勃朗宁的《夜会》中也用了大量的意象来描述一个小伙子盼望见到爱人的急切心情。在整个诗中,诗人多次用到了视觉意象,如:他看到了 the gray sea, the long black land, the yellow half-moon, the startled little waves, fiery ringlets, the cove, prow, the slushy sand, beach, a farm, pane, blue spurt。通过这些景物,我们就会发现这是一幅清晰的路线图,这个小伙子跨过了大海,到达沙滩,穿过农场,最后来到了心爱之人所住的地方,这也是他穿洋过海的目的地。通过这一长长的路程体现出小伙子不畏艰难只为见心爱之人的一片痴情。

    诗歌中还运用了味觉意象,如:大海的气味(sea-scented), 听觉意象,如:他听到海浪的拍击声(leap), 我的扣门声(tap), 她的急切的开门声(quick sharp scratch), 我们的惊喜谈话声(voice,through its joys and fears), 以及我们激动的心跳声(two hearts beating)。还有触觉意象,如:小船驶入(gain)。这些意象的使用把小伙子的迫切心理描述的更加生动,具体。

    4.结语

    罗伯特· 勃朗宁的《夜会》节奏感强烈,丰富的意象阐释了爱的历程,爱的感受和爱的终点。而读者也用自己丰富的心灵,透过诗行体会到了诗人为了见到爱人的急迫心理,以及见到爱人的激动以及喜悦心理。意象使人在脑海中勾勒出一幅幅生动的画面,使得诗歌形象化,因此可以说诗歌是用意象编织的情感。

    参考文献:

    [1]Cleanth Brooks & Robert Penn Warren,Understanding Poetry[M].外语教学与研究出版社,2004

    [2]高奋 :《小说,诗歌与戏剧探寻之旅》浙江大学出版社2013

    [3]郭群英:British Literature (book11)北京:外语教育与研究出版社,2001

    [4]郭嘉编译:英美诗歌精品赏析。天津:南开大学出版社,2009

    [5]侯维瑞:英国文学通史,上海:上海外语教育出版社,1999

    相关热词搜索: 罗伯特 勃朗宁 意象

    • 生活居家
    • 情感人生
    • 社会财经
    • 文化
    • 职场
    • 教育
    • 电脑上网