• 休闲生活
  • 教育教学
  • 经济贸易
  • 政法军事
  • 人文社科
  • 农林牧渔
  • 信息科技
  • 建筑房产
  • 环境安全
  • 当前位置: 达达文档网 > 达达文库 > 经济贸易 > 正文

    西方现代翻译学学派的理论偏向

    时间:2021-01-17 07:51:20 来源:达达文档网 本文已影响 达达文档网手机站

    摘要:西方现代翻译两大学流派(语言学派和文化学派)各有其理论偏向:语言学翻译研究使翻译具有一定的科学性,但过强的功利性容易造成对翻译现象的误释和翻译理论学科的消解;而文化翻译研究由于与其他学科的紧密联系,使得翻译研究作为一门学科的学科边界变得模糊,从而使其失去了成为一门独立学科的可能性。

    关键词:翻译学;语言学派;文化学派;理论偏向

    中图分类号:H315.9

    文献标识码:A

    文章编号:1672—3104(2005)04—0501—06

    相关热词搜索: 学派 偏向 翻译 理论

    • 生活居家
    • 情感人生
    • 社会财经
    • 文化
    • 职场
    • 教育
    • 电脑上网